咏史下·王导 詠史下·王導
漠漠胡尘扑面飞，对人举扇障元规。
九京羞见青衣帝，犹及刘翔未到时。
漠漠胡塵撲面飛，對人舉扇障元規。
九京羞見青衣帝，猶及劉翔未到時。
分享
译文
漠漠胡尘土扑面而飞，对人举扇障元规。九京羞见青衣皇帝，还和刘翔还没有到时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠胡塵土撲面而飛，對人舉扇障元規。九京羞見青衣皇帝，還和劉翔還沒有到時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
漠漠：形容风沙弥漫的样子；胡尘：指胡人的尘土，这里比喻敌军；举扇障元规：用手中的扇子遮住脸庞，元规指王导；九京：指九泉之下，这里指王导已故；青衣帝：指身穿青衣的皇帝，即晋武帝司马炎；刘翔：指刘裕，南朝宋的开国皇帝。全诗表达了作者对王导的敬佩和对其英名永存的怀念。漠漠：形容風沙彌漫的樣子；胡塵：指胡人的塵土，這裏比喻敵軍；舉扇障元規：用手中的扇子遮住臉龐，元規指王導；九京：指九泉之下，這裏指王導已故；青衣帝：指身穿青衣的皇帝，即晉武帝司馬炎；劉翔：指劉裕，南朝宋的開國皇帝。全詩表達了作者對王導的敬佩和對其英名永存的懷念。
赏析
漠漠胡尘土扑面而飞，对人举扇障元规。九京羞见青衣皇帝，还和刘翔还没有到时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠胡塵土撲面而飛，對人舉扇障元規。九京羞見青衣皇帝，還和劉翔還沒有到時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考