咏史下·邓艾 詠史下·鄧艾

yǒng shǐ xià dèng ài

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

刘liú葛gé元yuán非fēi百bǎi世shì雠chóu，缘yuán崖yá攀pān木mù作zuò猿yuán猴hóu。

瞻zhān崇chóng艾ài会huì谁shuí芳fāng臭chòu，死sǐ国guó沉chén身shēn各gè二èr头tóu。

刘葛元非百世雠，缘崖攀木作猿猴。

瞻崇艾会谁芳臭，死国沉身各二头。

劉葛元非百世讎，緣崖攀木作猿猴。

瞻崇艾會誰芳臭，死國沉身各二頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刘葛元不是世代仇敌，沿着山崖攀树作猿猴。瞻仰尊崇艾会谁闻气味，死国沉身各二头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劉葛元不是世代仇敵，沿着山崖攀樹作猿猴。瞻仰尊崇艾會誰聞氣味，死國沉身各二頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

刘葛：指刘表和葛亮，百世雠：指世世代代的仇恨。缘崖攀木作猿猴：比喻邓艾攀爬峭壁，如同猿猴一般灵活。瞻崇艾会谁芳臭：瞻崇，敬仰；艾，指邓艾；会，指聚会；芳臭，指好坏。死国沉身各二头：指邓艾和刘表、葛亮一样，为国捐躯，身首异处。劉葛：指劉表和葛亮，百世讎：指世世代代的仇恨。緣崖攀木作猿猴：比喻鄧艾攀爬峭壁，如同猿猴一般靈活。瞻崇艾會誰芳臭：瞻崇，敬仰；艾，指鄧艾；會，指聚會；芳臭，指好壞。死國沉身各二頭：指鄧艾和劉表、葛亮一樣，爲國捐軀，身首異處。

赏析

刘葛元不是世代仇敌，沿着山崖攀树作猿猴。瞻仰尊崇艾会谁闻气味，死国沉身各二头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劉葛元不是世代仇敵，沿着山崖攀樹作猿猴。瞻仰尊崇艾會誰聞氣味，死國沉身各二頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表