咏史下·王祥 詠史下·王祥
君王宫裹望安舒，何啻慈亲念鲤鱼。
体认卧冰真意思，忍看成济犯銮舆。
君王宮裹望安舒，何啻慈親念鯉魚。
體認臥冰真意思，忍看成濟犯鑾輿。
分享
译文
大王宫裹望安舒，有什么比父母念鲤鱼。卧冰体认真思考，忍看成济侵犯皇帝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大王宮裹望安舒，有什麼比父母念鯉魚。臥冰體認真思考，忍看成濟侵犯皇帝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宫裹：宫中。安舒：安闲舒适。慈亲：慈爱的亲人。鲤鱼：比喻对亲人的思念。体认：体会。卧冰：指王祥卧冰求鲤的故事，比喻孝顺。成济：王祥的儿子，犯銮舆：指王祥因孝顺而受到皇帝的赏识，被赐予銮舆，这里指王祥因儿子成济的过错而受到牵连。宮裹：宮中。安舒：安閒舒適。慈親：慈愛的親人。鯉魚：比喻對親人的思念。體認：體會。臥冰：指王祥臥冰求鯉的故事，比喻孝順。成濟：王祥的兒子，犯鑾輿：指王祥因孝順而受到皇帝的賞識，被賜予鑾輿，這裏指王祥因兒子成濟的過錯而受到牽連。
赏析
大王宫裹望安舒，有什么比父母念鲤鱼。卧冰体认真思考，忍看成济侵犯皇帝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大王宮裹望安舒，有什麼比父母念鯉魚。臥冰體認真思考，忍看成濟侵犯皇帝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考