咏史下·杜预 詠史下·杜預
晋武良心独未亡,娼家渎礼自多妨。
洛中冠盖无多日,元凯春秋亦短长。
晉武良心獨未亡,娼家瀆禮自多妨。
洛中冠蓋無多日,元凱春秋亦短長。
分享
译文
晋武帝良心却未亡,妓院读礼从多关系。洛阳城中冠是没有多少天,元凯春秋也长短。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晉武帝良心卻未亡,妓院讀禮從多關係。洛陽城中冠是沒有多少天,元凱春秋也長短。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
良心:忠诚之心。晋武:晋武帝。娼家:指不守礼节的世家大族。渎礼:违背礼节。洛中:指洛阳,古代都城。冠盖:指士人,古代士人的帽子和车盖。无多日:不久。元凯:指元凯,春秋时期的名将。春秋:指人生,这里指寿命。短长:指寿命的长短。良心:忠誠之心。晉武:晉武帝。娼家:指不守禮節的世家大族。瀆禮:違背禮節。洛中:指洛陽,古代都城。冠蓋:指士人,古代士人的帽子和車蓋。無多日:不久。元凱:指元凱,春秋時期的名將。春秋:指人生,這裏指壽命。短長:指壽命的長短。
赏析
晋武帝良心却未亡,妓院读礼从多关系。洛阳城中冠是没有多少天,元凯春秋也长短。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晉武帝良心卻未亡,妓院讀禮從多關係。洛陽城中冠是沒有多少天,元凱春秋也長短。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考