咏史下·宪宗 詠史下·憲宗
韩愈南投瘅海波,元和天子老中讹。
檀檐金墄犹堪笑,愿作重来赴火蛾。
韓愈南投癉海波,元和天子老中訛。
檀檐金墄猶堪笑,願作重來赴火蛾。
分享
译文
韩愈向南投奔黄疸海浪,元和天子老中错误。檀檐金墄还堪笑,愿作重来赴火蛾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考韓愈向南投奔黃疸海浪,元和天子老中錯誤。檀檐金墄還堪笑,願作重來赴火蛾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
韩愈南投瘅海波:韩愈被贬谪到南方边远之地,瘅海波指边海之波涛。元和天子老中讹:元和是唐宪宗的年号,这里指唐宪宗年老。檀檐金墄:指华丽的宫殿。愿作重来赴火蛾:愿意像飞蛾扑火一样,再次投身于危险之中。韓愈南投癉海波:韓愈被貶謫到南方邊遠之地,癉海波指邊海之波濤。元和天子老中訛:元和是唐憲宗的年號,這裏指唐憲宗年老。檀檐金墄:指華麗的宮殿。願作重來赴火蛾:願意像飛蛾撲火一樣,再次投身於危險之中。
赏析
韩愈向南投奔黄疸海浪,元和天子老中错误。檀檐金墄还堪笑,愿作重来赴火蛾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考韓愈向南投奔黃疸海浪,元和天子老中錯誤。檀檐金墄還堪笑,願作重來赴火蛾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考