咏史下·晋武帝 詠史下·晉武帝
宫中掷戟又飞刀，谢玖兢兢命若毛。
岂是君王轻社稷，天教炽业谢芳髦。
宮中擲戟又飛刀，謝玖兢兢命若毛。
豈是君王輕社稷，天教熾業謝芳髦。
分享
译文
宫里掷戟又飞刀，感谢玖兢兢业业命令如果毛。难道是君王轻视国家，天教盛业谢芳髦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮裏擲戟又飛刀，感謝玖兢兢業業命令如果毛。難道是君王輕視國家，天教盛業謝芳髦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘掷戟’和‘飞刀’形容晋武帝宫廷中的奢华与荒淫，‘谢玖兢兢’表现了谢玖的恐惧与不安，‘命若毛’形容其生命危险。‘岂是君王轻社稷’表达了对君王忽视国家大事的质疑，‘天教炽业谢芳髦’则暗示这是天意使然，让晋武帝的辉煌事业走向衰落。詩中‘擲戟’和‘飛刀’形容晉武帝宮廷中的奢華與荒淫，‘謝玖兢兢’表現了謝玖的恐懼與不安，‘命若毛’形容其生命危險。‘豈是君王輕社稷’表達了對君王忽視國家大事的質疑，‘天教熾業謝芳髦’則暗示這是天意使然，讓晉武帝的輝煌事業走向衰落。
赏析
宫里掷戟又飞刀，感谢玖兢兢业业命令如果毛。难道是君王轻视国家，天教盛业谢芳髦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮裏擲戟又飛刀，感謝玖兢兢業業命令如果毛。難道是君王輕視國家，天教盛業謝芳髦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考