咏史下·谢安 詠史下·謝安
地陷天倾不废棋，谢安阮籍好同时。
江东残局危亡势，似太元初尚可为。
地陷天傾不廢棋，謝安阮籍好同時。
江東殘局危亡勢，似太元初尚可爲。
分享
译文
地陷天塌不废棋，谢安阮籍喜爱同时。江东残局危亡形势，像太元初年还可以为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地陷天塌不廢棋，謝安阮籍喜愛同時。江東殘局危亡形勢，像太元初年還可以爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了历史上著名人物谢安在危机时刻仍能保持冷静的心态。‘地陷天倾’形容形势极端危急，而‘棋’在这里比喻局势。谢安与阮籍并称，表示他们在同一时期都是杰出的人物。‘江东残局’指当时江南地区的危亡局势，‘危亡势’暗示局势已极度危险。‘太元初’指晋代谢安任宰相的时期，‘尚可为’表示当时仍有挽救局面的可能。整首诗赞美了谢安的冷静和远见。這首詩描繪了歷史上著名人物謝安在危機時刻仍能保持冷靜的心態。‘地陷天傾’形容形勢極端危急，而‘棋’在這裏比喻局勢。謝安與阮籍並稱，表示他們在同一時期都是傑出的人物。‘江東殘局’指當時江南地區的危亡局勢，‘危亡勢’暗示局勢已極度危險。‘太元初’指晉代謝安任宰相的時期，‘尚可爲’表示當時仍有挽救局面的可能。整首詩讚美了謝安的冷靜和遠見。
赏析
地陷天塌不废棋，谢安阮籍喜爱同时。江东残局危亡形势，像太元初年还可以为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地陷天塌不廢棋，謝安阮籍喜愛同時。江東殘局危亡形勢，像太元初年還可以爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考