咏史 詠史
涂山千载又关雎,几世天家共玉舆。
不友凤凰池上客,全宗安用石函书。
塗山千載又關雎,幾世天家共玉輿。
不友鳳凰池上客,全宗安用石函書。
分享
译文
涂山历经千年仍传唱关雎,多少代帝王共乘玉辇。不与凤凰池上的客人结交,完全不必用石函藏书。塗山歷經千年仍傳唱關雎,多少代帝王共乘玉輦。不與鳳凰池上的客人結交,完全不必用石函藏書。
注释
涂山:传说中夏禹娶涂山氏女的地方,这里代指夏朝。关雎:《诗经》中的第一篇,象征美好的爱情。天家:帝王之家。玉辇:帝王的车驾。不友:不结交。凤凰池:古代宫廷中的池沼,代指朝廷。全宗:完全。石函书:古代用石函封装的书籍。塗山:傳說中夏禹娶塗山氏女的地方,這裏代指夏朝。關雎:《詩經》中的第一篇,象徵美好的愛情。天家:帝王之家。玉輦:帝王的車駕。不友:不結交。鳳凰池:古代宮廷中的池沼,代指朝廷。全宗:完全。石函書:古代用石函封裝的書籍。
赏析
陈普的《咏史》通过对涂山和关雎的引用,表达了对历史变迁的感慨。诗中批判了帝王家的自私自利,以及对朝廷客人的冷漠态度,反映了作者对时政的深刻思考。陳普的《詠史》通過對塗山和關雎的引用,表達了對歷史變遷的感慨。詩中批判了帝王家的自私自利,以及對朝廷客人的冷漠態度,反映了作者對時政的深刻思考。