咏史上·元帝 詠史上·元帝
事在两疏心眼裹,身居石显掌握中。
师傅不能为作主,更生空自抱孤忠。
事在兩疏心眼裹,身居石顯掌握中。
師傅不能爲作主,更生空自抱孤忠。
分享
译文
事情发生在两个稀疏心眼裹,我住在石显掌握中。师傅不能为作主,再生空自抱我忠诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事情發生在兩個稀疏心眼裹,我住在石顯掌握中。師傅不能爲作主,再生空自抱我忠誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
两疏:指两疏广,古代官员,这里指作者自比。石显:汉朝权臣,这里指当权者。师傅:指帝师,这里指皇帝的师傅。更生:指陈普自己,这里表示作者自己。抱孤忠:怀抱忠诚之心。全诗表达了作者在权臣掌握之下,即使有忠心也无法发挥,只能孤独地保持忠诚之情。兩疏:指兩疏廣,古代官員,這裏指作者自比。石顯:漢朝權臣,這裏指當權者。師傅:指帝師,這裏指皇帝的師傅。更生:指陳普自己,這裏表示作者自己。抱孤忠:懷抱忠誠之心。全詩表達了作者在權臣掌握之下,即使有忠心也無法發揮,只能孤獨地保持忠誠之情。
赏析
事情发生在两个稀疏心眼裹,我住在石显掌握中。师傅不能为作主,再生空自抱我忠诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事情發生在兩個稀疏心眼裹,我住在石顯掌握中。師傅不能爲作主,再生空自抱我忠誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考