咏史上·曹参 詠史上·曹參
人彘风腥起两宫,艾豭歌唱满秦中。
酒壶不但容齐狱,时事方宜用盖公。
人彘風腥起兩宮,艾豭歌唱滿秦中。
酒壺不但容齊獄,時事方宜用蓋公。
分享
译文
人猪风腥起两宫,艾猪唱歌到秦中。酒壶不只是容查案件,当时事情才应该使用盖公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人豬風腥起兩宮,艾豬唱歌到秦中。酒壺不只是容查案件,當時事情才應該使用蓋公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
人彘:人被剁成肉酱。风腥:腥臭的气味。两宫:指秦朝的宫殿。艾豭:用艾草喂大的猪。秦中:秦地,指秦国。酒壶:指酒器。齐狱:齐国的监狱。盖公:盖宽饶,汉朝的隐士,以清高著称。此处以曹参的典故,赞扬他善于处理时局,能因时制宜。人彘:人被剁成肉醬。風腥:腥臭的氣味。兩宮:指秦朝的宮殿。艾豭:用艾草喂大的豬。秦中:秦地,指秦國。酒壺:指酒器。齊獄:齊國的監獄。蓋公:蓋寬饒,漢朝的隱士,以清高著稱。此處以曹參的典故,讚揚他善於處理時局,能因時制宜。
赏析
人猪风腥起两宫,艾猪唱歌到秦中。酒壶不只是容查案件,当时事情才应该使用盖公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人豬風腥起兩宮,艾豬唱歌到秦中。酒壺不只是容查案件,當時事情才應該使用蓋公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考