咏史上·武帝 詠史上·武帝
起上林苑赏方朔,发会稽兵惜虎符。
君侧此时三四辈,盍移东海换江都。
起上林苑賞方朔,發會稽兵惜虎符。
君側此時三四輩,盍移東海換江都。
分享
译文
建造上林苑赏赐东方朔,征调会稽兵士可惜虎符。你身边此时三四个人,何不把东海换江都。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考建造上林苑賞賜東方朔,徵調會稽兵士可惜虎符。你身邊此時三四個人,何不把東海換江都。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘汉武帝时期的历史事件,表达了对当时政治局势的批评。'上林苑赏方朔'指的是汉武帝在上林苑赏赐方士方朔,'发会稽兵惜虎符'则是指汉武帝派遣会稽的士兵,却舍不得虎符。'君侧此时三四辈'指的是皇帝身边的三四个人,'盍移东海换江都'则是对皇帝更换地方进行政治活动的讽刺。此詩通過描繪漢武帝時期的歷史事件,表達了對當時政治局勢的批評。'上林苑賞方朔'指的是漢武帝在上林苑賞賜方士方朔,'發會稽兵惜虎符'則是指漢武帝派遣會稽的士兵,卻捨不得虎符。'君側此時三四輩'指的是皇帝身邊的三四個人,'盍移東海換江都'則是對皇帝更換地方進行政治活動的諷刺。
赏析
建造上林苑赏赐东方朔,征调会稽兵士可惜虎符。你身边此时三四个人,何不把东海换江都。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考建造上林苑賞賜東方朔,徵調會稽兵士可惜虎符。你身邊此時三四個人,何不把東海換江都。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考