咏史上·黄霸 詠史上·黃霸
凤凰不一至尼山,独为皇不少悭。
图画纷纷上麟阁,五年宰相独何颜。
鳳凰不一至尼山,獨爲皇不少慳。
圖畫紛紛上麟閣,五年宰相獨何顏。
分享
译文
凤凰不一至尼山,只为皇不少艰难。图画纷纷上麒麟阁,五年宰相为什么颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰不一至尼山,只爲皇不少艱難。圖畫紛紛上麒麟閣,五年宰相爲什麼顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过凤凰不至尼山而皇独不少悭的比喻,表达了对黄霸五年宰相期间独断专行的批评。'尼山'指孔子故里,象征道德高地;'皇'指皇帝,'悭'指吝啬,此处比喻皇帝对黄霸的吝啬。'麟阁'指麒麟阁,古代用于表彰功臣的地方,'五年宰相'指黄霸在位五年。整句讽刺黄霸虽居高位,却无建树,令人失望。此詩通過鳳凰不至尼山而皇獨不少慳的比喻,表達了對黃霸五年宰相期間獨斷專行的批評。'尼山'指孔子故里,象徵道德高地;'皇'指皇帝,'慳'指吝嗇,此處比喻皇帝對黃霸的吝嗇。'麟閣'指麒麟閣,古代用於表彰功臣的地方,'五年宰相'指黃霸在位五年。整句諷刺黃霸雖居高位,卻無建樹,令人失望。
赏析
凤凰不一至尼山,只为皇不少艰难。图画纷纷上麒麟阁,五年宰相为什么颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰不一至尼山,只爲皇不少艱難。圖畫紛紛上麒麟閣,五年宰相爲什麼顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考