咏史 詠史
曲盖华旗起益荆，幽州臣节独分明。
汉家福分无周旦，天遣忠贤不习兵。
曲蓋華旗起益荊，幽州臣節獨分明。
漢家福分無周旦，天遣忠賢不習兵。
分享
译文
华美的车盖和旗帜在益州起航，幽州的臣子节操独自分明。汉朝的福气没有周公旦，天意派遣的忠臣不熟悉兵事。華美的車蓋和旗幟在益州起航，幽州的臣子節操獨自分明。漢朝的福氣沒有周公旦，天意派遣的忠臣不熟悉兵事。
注释
①曲盖：古代帝王或贵族所乘车上的华美车盖。②益荆：益州和荆州的并称，这里指益州地区。③幽州：古代行政区划，这里指幽州的臣子。④汉家：汉朝。⑤周旦：周公旦，周朝的贤臣。⑥福分：福气。⑦天遣：天意派遣。⑧忠贤：忠诚的贤臣。⑨习兵：熟悉兵事。①曲蓋：古代帝王或貴族所乘車上的華美車蓋。②益荊：益州和荊州的並稱，這裏指益州地區。③幽州：古代行政區劃，這裏指幽州的臣子。④漢家：漢朝。⑤周旦：周公旦，周朝的賢臣。⑥福分：福氣。⑦天遣：天意派遣。⑧忠賢：忠誠的賢臣。⑨習兵：熟悉兵事。
赏析
此诗通过描绘益州起航的壮丽场景，表达了对幽州臣子节操的赞赏。诗人通过对汉家福气与周公旦的对比，以及天意派遣的忠臣不熟悉兵事的描写，抒发了对忠诚与节操的崇敬之情。此詩通過描繪益州起航的壯麗場景，表達了對幽州臣子節操的讚賞。詩人通過對漢家福氣與周公旦的對比，以及天意派遣的忠臣不熟悉兵事的描寫，抒發了對忠誠與節操的崇敬之情。