咏史 其五 光武 詠史 其五 光武
金匮哀章正共哀，又将符命议灵台。
太山千古黄泉路，底事銮舆爱上来。
金匱哀章正共哀，又將符命議靈臺。
太山千古黃泉路，底事鑾輿愛上來。
分享
译文
金匮哀章共同哀悼，又将符命讨论在灵台。泰山千古黄泉路，为何銮舆偏爱前来。金匱哀章共同哀悼，又將符命討論在靈臺。泰山千古黃泉路，爲何鑾輿偏愛前來。
注释
金匮哀章：古代皇帝的玉玺和诏书。符命：天命，指天意。灵台：古代帝王祭祀天地的祭坛。太山：即泰山，古代认为通天的地方。黄泉路：指死后去往阴间的路。銮舆：古代帝王的车辆。金匱哀章：古代皇帝的玉璽和詔書。符命：天命，指天意。靈臺：古代帝王祭祀天地的祭壇。太山：即泰山，古代認爲通天的地方。黃泉路：指死後去往陰間的路。鑾輿：古代帝王的車輛。
赏析
陈普的这首《咏史 其五 光武》通过描绘光武帝刘秀的事迹，表达了对历史的深刻思考。诗中通过对比金匮哀章与符命的讨论，以及太山黄泉路的象征意义，展现了刘秀在生死存亡之际的决断和智慧。诗的结尾‘底事銮舆爱上来’则表达了诗人对刘秀勇气的赞叹和敬佩。陳普的這首《詠史 其五 光武》通過描繪光武帝劉秀的事蹟，表達了對歷史的深刻思考。詩中通過對比金匱哀章與符命的討論，以及太山黃泉路的象徵意義，展現了劉秀在生死存亡之際的決斷和智慧。詩的結尾‘底事鑾輿愛上來’則表達了詩人對劉秀勇氣的讚歎和敬佩。