咏史 詠史
凤麟自古待明时,虮虱何堪论是非。
可是首阳可埋骨,争知人怨首阳希。
鳳麟自古待明時,蟣蝨何堪論是非。
可是首陽可埋骨,爭知人怨首陽希。
分享
译文
自古以来凤麟等待明君出现,虮虱之辈哪能评论是非。首阳山可以埋葬忠骨,却不知人怨恨首阳山如此之少。自古以來鳳麟等待明君出現,蟣蝨之輩哪能評論是非。首陽山可以埋葬忠骨,卻不知人怨恨首陽山如此之少。
注释
1. 凤麟:传说中的吉祥之物,比喻贤才。2. 虮虱:比喻微不足道的小人。3. 首阳:指首阳山,相传伯夷、叔齐隐居于此,不食周粟,后以首阳山代指忠臣义士。4. 埋骨:指死后葬于某地。1. 鳳麟:傳說中的吉祥之物,比喻賢才。2. 蟣蝨:比喻微不足道的小人。3. 首陽:指首陽山,相傳伯夷、叔齊隱居於此,不食周粟,後以首陽山代指忠臣義士。4. 埋骨:指死後葬於某地。
赏析
此诗以凤麟比喻贤才,虮虱比喻小人,通过对比,表达了诗人对贤才的推崇和对小人的蔑视。同时,诗人以首阳山为例,表达了对忠臣义士的敬仰之情,以及对当时社会风气的不满。此詩以鳳麟比喻賢才,蟣蝨比喻小人,通過對比,表達了詩人對賢才的推崇和對小人的蔑視。同時,詩人以首陽山爲例,表達了對忠臣義士的敬仰之情,以及對當時社會風氣的不滿。