咏史 詠史

yǒng shǐ

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

崩bēng奔bēn尧yáo后hòu一yī孤gū儿ér,跖zhí狗gǒu成chéng群qún共gòng肆sì欺qī。

贾jiǎ诩xǔ未wèi投tóu曹cáo操cāo日rì,自zì为wèi汉hàn贼zéi已yǐ多duō时shí。

崩奔尧后一孤儿,跖狗成群共肆欺。

贾诩未投曹操日,自为汉贼已多时。

崩奔堯後一孤兒,蹠狗成羣共肆欺。

賈詡未投曹操日,自爲漢賊已多時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尧的后代一个孤儿被推翻,跖狗一样的恶人成群结队共同欺凌。贾诩在未投奔曹操之前,就已经是汉贼了很长时间。堯的後代一個孤兒被推翻,蹠狗一樣的惡人成羣結隊共同欺凌。賈詡在未投奔曹操之前,就已經是漢賊了很長時間。

注释

崩:倒塌,指尧的后代政权被推翻。尧:传说中的圣帝。跖狗:比喻恶人。贾诩:东汉末年著名谋士,后投奔曹操。曹操:东汉末年政治家、军事家、文学家。自为:自己已经是。崩:倒塌,指堯的後代政權被推翻。堯:傳說中的聖帝。蹠狗:比喻惡人。賈詡:東漢末年著名謀士,後投奔曹操。曹操:東漢末年政治家、軍事家、文學家。自爲:自己已經是。

赏析

这首诗通过对尧的后代被推翻和贾诩早就是汉贼的描述,表达了作者对时局的愤慨和对那些背叛国家的人的谴责。诗中用‘崩奔’、‘跖狗’等形象生动的比喻,增强了诗歌的感染力。這首詩通過對堯的後代被推翻和賈詡早就是漢賊的描述,表達了作者對時局的憤慨和對那些背叛國家的人的譴責。詩中用‘崩奔’、‘蹠狗’等形象生動的比喻,增強了詩歌的感染力。

← 返回诗文列表