乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公
寄牋遥问两司翕命，曾遣千金慰执鞭。
抛却一川风月去，高车驷马定何年。
寄牋遙問兩司翕命，曾遣千金慰執鞭。
拋卻一川風月去，高車駟馬定何年。
分享
译文
寄牋遥问两司翕命令，曾派遣千金去执鞭。抛了一条风月离开，高车驷马定哪一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寄牋遙問兩司翕命令，曾派遣千金去執鞭。拋了一條風月離開，高車駟馬定哪一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘寄牋遥问’指的是通过书信向远方的人问候，‘两司翕命’指两个司官共同执行命令，‘曾遣千金慰执鞭’表示曾经派遣千金来慰劳执鞭的人，‘抛却一川风月去’意味着放弃了美景如画的河川，‘高车驷马’比喻豪华的车辆和骏马，‘定何年’表示不知何时能够实现。全诗表达了诗人对远方友人的思念和对美好生活的向往。詩中‘寄牋遙問’指的是通過書信向遠方的人問候，‘兩司翕命’指兩個司官共同執行命令，‘曾遣千金慰執鞭’表示曾經派遣千金來慰勞執鞭的人，‘拋卻一川風月去’意味着放棄了美景如畫的河川，‘高車駟馬’比喻豪華的車輛和駿馬，‘定何年’表示不知何時能夠實現。全詩表達了詩人對遠方友人的思念和對美好生活的嚮往。
赏析
寄牋遥问两司翕命令，曾派遣千金去执鞭。抛了一条风月离开，高车驷马定哪一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寄牋遙問兩司翕命令，曾派遣千金去執鞭。拋了一條風月離開，高車駟馬定哪一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考