野步十首 野步十首

yě bù shí shǒu

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

潇xiāo洒sǎ枯kū藤téng老lǎo屦jù，行xíng行xíng只zhǐ复fù行xíng行xíng。

泥ní路lù野yě人rén屐jī迹jì，石shí桥qiáo流liú水shuǐ琴qín声shēng。

潇洒枯藤老屦，行行只复行行。

泥路野人屐迹，石桥流水琴声。

瀟灑枯藤老屨，行行只復行行。

泥路野人屐跡，石橋流水琴聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潇洒枯藤老鞋，行行只又走。泥路野人屐迹，石头桥流水弹琴的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟灑枯藤老鞋，行行只又走。泥路野人屐跡，石頭橋流水彈琴的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人漫步于乡野之间的宁静景象。‘潇洒’形容诗人行走时的姿态，‘枯藤老屦’指破旧的鞋子，‘行行只复行行’表现了诗人漫步不止的情景。‘泥路野人屐迹’描绘了走在泥路上的野人足迹，‘石桥流水琴声’则描绘了石桥上流水的声音如同弹奏的琴声，营造出一种宁静致远的意境。這首詩描繪了詩人漫步於鄉野之間的寧靜景象。‘瀟灑’形容詩人行走時的姿態，‘枯藤老屨’指破舊的鞋子，‘行行只復行行’表現了詩人漫步不止的情景。‘泥路野人屐跡’描繪了走在泥路上的野人足跡，‘石橋流水琴聲’則描繪了石橋上流水的聲音如同彈奏的琴聲，營造出一種寧靜致遠的意境。

赏析

潇洒枯藤老鞋，行行只又走。泥路野人屐迹，石头桥流水弹琴的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟灑枯藤老鞋，行行只又走。泥路野人屐跡，石頭橋流水彈琴的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表