野步十首 野步十首

yě bù shí shǒu

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ处chù渔yú樵qiáo石shí路lù，数shù家jiā鸡jī犬quǎn柴chái门mén。

灶zào屋wū残cán烟yān杳yǎo霭ǎi，溪xī流liú淡dàn月yuè黄huáng昏hūn。

几处渔樵石路，数家鸡犬柴门。

灶屋残烟杳霭，溪流淡月黄昏。

幾處漁樵石路，數家雞犬柴門。

竈屋殘煙杳靄，溪流淡月黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几处老百姓茶余饭后石头路，几家的鸡犬关上门。灶屋残烟杳霭，溪流淡月黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾處老百姓茶餘飯後石頭路，幾家的雞犬關上門。竈屋殘煙杳靄，溪流淡月黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渔樵：渔夫和樵夫，指隐居山林的隐士。石路：由石头铺成的小路。鸡犬：指村庄的安宁生活。柴门：用柴草编成的门，指简陋的房屋。残烟：指炊烟已经消散。杳霭：模糊不清的样子。溪流：小溪。淡月：淡淡的月光。黄昏：傍晚时分。全诗描绘了一幅宁静的乡村景象，表达了诗人对田园生活的向往。漁樵：漁夫和樵夫，指隱居山林的隱士。石路：由石頭鋪成的小路。雞犬：指村莊的安寧生活。柴門：用柴草編成的門，指簡陋的房屋。殘煙：指炊煙已經消散。杳靄：模糊不清的樣子。溪流：小溪。淡月：淡淡的月光。黃昏：傍晚時分。全詩描繪了一幅寧靜的鄉村景象，表達了詩人對田園生活的嚮往。

赏析

几处老百姓茶余饭后石头路，几家的鸡犬关上门。灶屋残烟杳霭，溪流淡月黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾處老百姓茶餘飯後石頭路，幾家的雞犬關上門。竈屋殘煙杳靄，溪流淡月黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表