野步十首 野步十首

yě bù shí shǒu

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái日rì长zhǎng绳shéng给gěi系xì，青qīng帘lián浊zhuó酒jiǔ堪kān赊shē。

归guī鹤hè苍cāng山shān云yún际jì，故gù人rén锦jǐn字zì天tiān涯yá。

白日长绳给系，青帘浊酒堪赊。

归鹤苍山云际，故人锦字天涯。

白日長繩給系，青帘濁酒堪賒。

歸鶴蒼山雲際，故人錦字天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太阳系在长绳给，青帘浑浊的酒可以远。归鹤苍山云端，所以人锦字天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽系在長繩給，青帘渾濁的酒可以遠。歸鶴蒼山雲端，所以人錦字天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白日：白天。长绳：比喻时间长久。青帘：酒家的青布帘。浊酒：未过滤的酒。赊：赊欠。归鹤：归来的鹤。苍山：苍翠的山。云际：云的边缘。故人：老朋友。锦字：用彩线绣成的文字，这里指书信。天涯：极远的地方。白日：白天。長繩：比喻時間長久。青帘：酒家的青布簾。濁酒：未過濾的酒。賒：賒欠。歸鶴：歸來的鶴。蒼山：蒼翠的山。雲際：雲的邊緣。故人：老朋友。錦字：用綵線繡成的文字，這裏指書信。天涯：極遠的地方。

赏析

太阳系在长绳给，青帘浑浊的酒可以远。归鹤苍山云端，所以人锦字天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽系在長繩給，青帘渾濁的酒可以遠。歸鶴蒼山雲端，所以人錦字天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表