姚国秀十咏·梅窗 姚國秀十詠·梅窗
年年佩温故,先入一枝来。
岁寒吾与女,欲别重徘徊。
年年佩溫故,先入一枝來。
歲寒吾與女,欲別重徘徊。
分享
译文
年年出温和所以,先入一枝来。寒冬我和女儿,要区分重徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年年出溫和所以,先入一枝來。寒冬我和女兒,要區分重徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写梅花在寒冷的冬天先开放的景象,表达了诗人对美好事物的珍惜与留恋之情。‘佩温故’指梅花因冬天的寒冷而变得温暖,‘岁寒’则形容梅花的坚韧不拔,诗人与女儿‘欲别重徘徊’则流露出依依不舍之情。這首詩通過描寫梅花在寒冷的冬天先開放的景象,表達了詩人對美好事物的珍惜與留戀之情。‘佩溫故’指梅花因冬天的寒冷而變得溫暖,‘歲寒’則形容梅花的堅韌不拔,詩人與女兒‘欲別重徘徊’則流露出依依不捨之情。
赏析
年年出温和所以,先入一枝来。寒冬我和女儿,要区分重徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年年出溫和所以,先入一枝來。寒冬我和女兒,要區分重徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考