望云 望雲
几爱山中云，杳霭起无迹。
晴风吹缘树，天节日已尺。
悠扬几片飞，出岫度绝壁。
敛作苍狗形，舒为鲲鹏翼。
朝抹峨嵋青，暮蘸沧海碧。
江南与江北，荡荡恣所适。
何如云中仙，避嚣隐幽寂。
采药云下林，砺剑云上石。
乘云骑茅龙，倚云吹铁笛。
我欲往从之，飘然不可测。
幾愛山中雲，杳靄起無跡。
晴風吹緣樹，天節日已尺。
悠揚幾片飛，出岫度絕壁。
斂作蒼狗形，舒爲鯤鵬翼。
朝抹峨嵋青，暮蘸滄海碧。
江南與江北，蕩蕩恣所適。
何如雲中仙，避囂隱幽寂。
採藥雲下林，礪劍雲上石。
乘雲騎茅龍，倚雲吹鐵笛。
我欲往從之，飄然不可測。
分享
译文
几乎爱山中说，在雾起没有迹象。晴风吹绿树，天节日已经尺。悠扬几片飞，从帕度绝壁。收作蓝色狗的样子，魏舒为辊鹏翼。朝抹峨嵋青，晚上蘸大海碧绿。江南和江北，荡荡放纵所适。怎么样云中仙，避开喧闹隐蔽寂静。采药说下林，磨砺宝剑说上面的石头。乘云骑茅龙，倚云吹铁筒。我打算前去跟随他，飘飘然不可预测。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎愛山中說，在霧起沒有跡象。晴風吹綠樹，天節日已經尺。悠揚幾片飛，從帕度絕壁。收作藍色狗的樣子，魏舒爲輥鵬翼。朝抹峨嵋青，晚上蘸大海碧綠。江南和江北，蕩蕩放縱所適。怎麼樣雲中仙，避開喧鬧隱蔽寂靜。採藥說下林，磨礪寶劍說上面的石頭。乘雲騎茅龍，倚雲吹鐵筒。我打算前去跟隨他，飄飄然不可預測。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了山中云雾的变幻无常，以及诗人对自由自在生活的向往。'杳霭起无迹'形容云雾的神秘和飘渺，'敛作苍狗形，舒为鲲鹏翼'比喻云的形态变化，'江南与江北，荡荡恣所适'表达了诗人对无拘无束生活的渴望，'何如云中仙，避嚣隐幽寂'则是对超脱尘世的向往。詩中描繪了山中雲霧的變幻無常，以及詩人對自由自在生活的嚮往。'杳靄起無跡'形容雲霧的神祕和飄渺，'斂作蒼狗形，舒爲鯤鵬翼'比喻雲的形態變化，'江南與江北，蕩蕩恣所適'表達了詩人對無拘無束生活的渴望，'何如雲中仙，避囂隱幽寂'則是對超脫塵世的嚮往。
赏析
几乎爱山中说，在雾起没有迹象。晴风吹绿树，天节日已经尺。悠扬几片飞，从帕度绝壁。收作蓝色狗的样子，魏舒为辊鹏翼。朝抹峨嵋青，晚上蘸大海碧绿。江南和江北，荡荡放纵所适。怎么样云中仙，避开喧闹隐蔽寂静。采药说下林，磨砺宝剑说上面的石头。乘云骑茅龙，倚云吹铁筒。我打算前去跟随他，飘飘然不可预测。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎愛山中說，在霧起沒有跡象。晴風吹綠樹，天節日已經尺。悠揚幾片飛，從帕度絕壁。收作藍色狗的樣子，魏舒爲輥鵬翼。朝抹峨嵋青，晚上蘸大海碧綠。江南和江北，蕩蕩放縱所適。怎麼樣雲中仙，避開喧鬧隱蔽寂靜。採藥說下林，磨礪寶劍說上面的石頭。乘雲騎茅龍，倚雲吹鐵筒。我打算前去跟隨他，飄飄然不可預測。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考