挽熊去非 挽熊去非
畴昔鳌峰乍盍簪,为予一动伯牙琴。
文明济济英雄集,祭礼洋洋上圣临。
古道违时成握手,狂言骇俗赖知心。
群居离索非今日,宿草萋萋得讣音。
疇昔鰲峯乍盍簪,爲予一動伯牙琴。
文明濟濟英雄集,祭禮洋洋上聖臨。
古道違時成握手,狂言駭俗賴知心。
羣居離索非今日,宿草萋萋得訃音。
分享
译文
过去鳌峰忽何不替,为我一动伯牙琴。文明济济英雄集,祭祀洋洋上圣临。古道违背时完成握手,狂言惊世骇俗依赖知道心。群在离散不是今天,荒草萋萋得到讣告。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去鰲峯忽何不替,爲我一動伯牙琴。文明濟濟英雄集,祭祀洋洋上聖臨。古道違背時完成握手,狂言驚世駭俗依賴知道心。羣在離散不是今天,荒草萋萋得到訃告。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鳌峰:指熊去非的故乡。盍簪:古代男女成年时戴的簪。伯牙琴:相传伯牙善弹琴,与子期结为知音,后子期去世,伯牙摔琴绝弦。文明济济:形容人才济济。祭礼洋洋:形容祭祀场面隆重。古道违时:指不合时宜的古代道德。狂言骇俗:狂放不羁的言论令人惊骇。群居离索:形容朋友离散。宿草萋萋:形容草木茂盛。讣音:讣告,指死讯。鰲峯:指熊去非的故鄉。盍簪:古代男女成年時戴的簪。伯牙琴:相傳伯牙善彈琴,與子期結爲知音,後子期去世,伯牙摔琴絕弦。文明濟濟:形容人才濟濟。祭禮洋洋:形容祭祀場面隆重。古道違時:指不合時宜的古代道德。狂言駭俗:狂放不羈的言論令人驚駭。羣居離索:形容朋友離散。宿草萋萋:形容草木茂盛。訃音:訃告,指死訊。
赏析
过去鳌峰忽何不替,为我一动伯牙琴。文明济济英雄集,祭祀洋洋上圣临。古道违背时完成握手,狂言惊世骇俗依赖知道心。群在离散不是今天,荒草萋萋得到讣告。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去鰲峯忽何不替,爲我一動伯牙琴。文明濟濟英雄集,祭祀洋洋上聖臨。古道違背時完成握手,狂言驚世駭俗依賴知道心。羣在離散不是今天,荒草萋萋得到訃告。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考