挽平山菊涧 其一 挽平山菊澗 其一

wǎn píng shān jú jiàn qí yī

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

自zì是shì斯sī民mín手shǒu,全quán成chéng此cǐ世shì身shēn。

片piàn言yán含hán展zhǎn席xí,一yī室shì见jiàn经jīng纶lún。

德dé业yè空kōng成chéng己jǐ,诗shī书shū止zhǐ事shì亲qīn。

但dàn赢yíng千qiān载zài内nèi,一yī样yàng不bù无wú人rén。

自是斯民手,全成此世身。

片言含展席,一室见经纶。

德业空成己,诗书止事亲。

但赢千载内,一样不无人。

自是斯民手,全成此世身。

片言含展席,一室見經綸。

德業空成己,詩書止事親。

但贏千載內,一樣不無人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这原本是平民百姓的手,却完全成就了这世间的人。一片言语包含着宽广的胸怀,一间房屋可见其中的才华。道德和学业空有成就,诗书只是为了侍奉亲人。只是在千载之内,还是一样有人记得。這原本是平民百姓的手,卻完全成就了這世間的人。一片言語包含着寬廣的胸懷,一間房屋可見其中的才華。道德和學業空有成就,詩書只是爲了侍奉親人。只是在千載之內,還是一樣有人記得。

注释

诗中‘斯民’指平民百姓,‘展席’指胸怀宽广,‘经纶’指才能和才华,‘德业’指道德和学业,‘事亲’指侍奉亲人。詩中‘斯民’指平民百姓,‘展席’指胸懷寬廣,‘經綸’指才能和才華,‘德業’指道德和學業,‘事親’指侍奉親人。

赏析

这首诗通过对比平民百姓的平凡与成就,表达了对个人品德和才华的重视,以及对历史的感慨。诗中的意象生动,情感真挚,体现了作者对人生的深刻思考和对后人的期许。這首詩通過對比平民百姓的平凡與成就,表達了對個人品德和才華的重視,以及對歷史的感慨。詩中的意象生動,情感真摯,體現了作者對人生的深刻思考和對後人的期許。

← 返回诗文列表