挽平山菊涧 挽平山菊澗
获接阿戎裾,殷勤便手卢。
开缄伯淳坐,入梦孔明庐。
敬事期身役,抠趋刻岁余。
天翁如错误,流涕看苫苴。
獲接阿戎裾,殷勤便手盧。
開緘伯淳坐,入夢孔明廬。
敬事期身役,摳趨刻歲餘。
天翁如錯誤,流涕看苫苴。
分享
译文
获得与阿戎衣襟,殷勤便手卢。开缄伯淳坐,进入梦中孔明房屋。敬事期身战,提起去刻一年多。天翁如错了,流着眼泪看苫垫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獲得與阿戎衣襟,殷勤便手盧。開緘伯淳坐,進入夢中孔明房屋。敬事期身戰,提起去刻一年多。天翁如錯了,流着眼淚看苫墊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阿戎:朋友;裾:衣襟;殷勤:热情;开缄:打开信封;伯淳:人名;孔明:诸葛亮,这里指梦中见到诸葛亮;敬事:敬重的事情;抠趋:急切的样子;刻岁余:过了很多年;天翁:指神仙;错误:误会;流涕:流泪;苫苴:用草编的遮盖物,这里指被误会的自己。阿戎:朋友;裾:衣襟;殷勤:熱情;開緘:打開信封;伯淳:人名;孔明:諸葛亮,這裏指夢中見到諸葛亮;敬事:敬重的事情;摳趨:急切的樣子;刻歲餘:過了很多年;天翁:指神仙;錯誤:誤會;流涕:流淚;苫苴:用草編的遮蓋物,這裏指被誤會的自己。
赏析
获得与阿戎衣襟,殷勤便手卢。开缄伯淳坐,进入梦中孔明房屋。敬事期身战,提起去刻一年多。天翁如错了,流着眼泪看苫垫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獲得與阿戎衣襟,殷勤便手盧。開緘伯淳坐,進入夢中孔明房屋。敬事期身戰,提起去刻一年多。天翁如錯了,流着眼淚看苫墊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考