天上碧桃 天上碧桃
春阶荡漾春日长,羽林飒飒勾陈苍。
钧天寥寥帝不康,一月震悚奔勾芒。
夜鸠众功和阴阳,粉白黛缘各一方。
铸作娟丽盈盈妆,金乌飞去东藩傍。
左右前后千毛嫱,青云衣兮白霓裳。
重重华盖十六行,琼林玉殿积缟霜。
气焰薰薄摇篮光,白云乡是碧云乡。
骑龙韩愈如渔郎,缑山仙子闻仙方。
坐鹤之背吹凤凰,穆子简子方来王。
气迷色眩成肆狂,执法叩阊夕抗章。
有一于此无不亡,言从谏听如禹汤。
斥罢脂泽去芬芳,各服毼衣事蚕娘。
春階盪漾春日長,羽林颯颯勾陳蒼。
鈞天寥寥帝不康,一月震悚奔勾芒。
夜鳩衆功和陰陽,粉白黛緣各一方。
鑄作娟麗盈盈妝,金烏飛去東藩傍。
左右前後千毛嬙,青雲衣兮白霓裳。
重重華蓋十六行,瓊林玉殿積縞霜。
氣焰薰薄搖籃光,白雲鄉是碧雲鄉。
騎龍韓愈如漁郎,緱山仙子聞仙方。
坐鶴之背吹鳳凰,穆子簡子方來王。
氣迷色眩成肆狂,執法叩閶夕抗章。
有一於此無不亡,言從諫聽如禹湯。
斥罷脂澤去芬芳,各服毼衣事蠶娘。
分享
译文
春季阶荡漾春日长,羽林飒飒勾陈苍。钧天寥寥皇帝不健康,一个震惊到勾芒。夜晚聚集众功和阴阳,粉白黛缘各自一方。铸造娟丽盈盈妆,金乌鸦飞离东藩旁边。前后左右千毛嫱,把青云当上衣白霓作下裳。重华盖十六行,琼林玉白色宫殿积霜。气焰熏薄摇蓝光,白云乡是碧云乡。骑龙韩愈如渔郎,你听说过维山仙仙方。坐鹤的背后吹凤凰,李穆的儿子简子未来王。气迷色眩晕成放肆狂,执法敲板晚上抗章。有一个在这里没有不灭亡,说刘从谏听像禹汤。斥退罢免化妆去芬芳,各服装织品衣服事蚕娘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季階盪漾春日長,羽林颯颯勾陳蒼。鈞天寥寥皇帝不健康,一個震驚到勾芒。夜晚聚集衆功和陰陽,粉白黛緣各自一方。鑄造娟麗盈盈妝,金烏鴉飛離東藩旁邊。前後左右千毛嬙,把青雲當上衣白霓作下裳。重華蓋十六行,瓊林玉白色宮殿積霜。氣焰燻薄搖藍光,白雲鄉是碧雲鄉。騎龍韓愈如漁郎,你聽說過維山仙仙方。坐鶴的背後吹鳳凰,李穆的兒子簡子未來王。氣迷色眩暈成放肆狂,執法敲板晚上抗章。有一個在這裏沒有不滅亡,說劉從諫聽像禹湯。斥退罷免化妝去芬芳,各服裝織品衣服事蠶娘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧桃:传说中的仙桃,常用来比喻美好而不可及的事物。羽林:指禁卫军。勾陈:星座名,也指古代的一种旗帜。钧天:天庭。震悚:震惊。勾芒:春神。夜鸠:夜晚的鸟。粉白黛缘:指化妆用的粉黛等化妆品。娟丽:美好。金乌:太阳的别称。东藩:东方的藩国。毛嫱:美女。青云衣兮白霓裳:形容华丽的服饰。华盖:古代帝王出行时用的一种车盖。琼林玉殿:指华丽的宫殿。缟霜:洁白的霜。摇篮光:婴儿的摇篮旁的光亮。白云乡:指仙境。骑龙韩愈:指唐代文学家韩愈。缑山仙子:指缑山上的仙女。坐鹤之背吹凤凰:形容仙人的优雅姿态。穆子简子:指古代的贤人。气迷色眩:形容景色迷人。执法叩阊:指严格执法。夕抗章:指在夜晚上奏章。言从谏听:指听取别人的意见。禹汤:指夏商两代的贤君。斥罢脂泽:指去除华丽的装饰。毼衣:指粗布衣服。蚕娘:指养蚕的女子。碧桃:傳說中的仙桃,常用來比喻美好而不可及的事物。羽林:指禁衛軍。勾陳:星座名,也指古代的一種旗幟。鈞天:天庭。震悚:震驚。勾芒:春神。夜鳩:夜晚的鳥。粉白黛緣:指化妝用的粉黛等化妝品。娟麗:美好。金烏:太陽的別稱。東藩:東方的藩國。毛嬙:美女。青雲衣兮白霓裳:形容華麗的服飾。華蓋:古代帝王出行時用的一種車蓋。瓊林玉殿:指華麗的宮殿。縞霜:潔白的霜。搖籃光:嬰兒的搖籃旁的光亮。白雲鄉:指仙境。騎龍韓愈:指唐代文學家韓愈。緱山仙子:指緱山上的仙女。坐鶴之背吹鳳凰:形容仙人的優雅姿態。穆子簡子:指古代的賢人。氣迷色眩:形容景色迷人。執法叩閶:指嚴格執法。夕抗章:指在夜晚上奏章。言從諫聽:指聽取別人的意見。禹湯:指夏商兩代的賢君。斥罷脂澤:指去除華麗的裝飾。毼衣:指粗布衣服。蠶娘:指養蠶的女子。
赏析
春季阶荡漾春日长,羽林飒飒勾陈苍。钧天寥寥皇帝不健康,一个震惊到勾芒。夜晚聚集众功和阴阳,粉白黛缘各自一方。铸造娟丽盈盈妆,金乌鸦飞离东藩旁边。前后左右千毛嫱,把青云当上衣白霓作下裳。重华盖十六行,琼林玉白色宫殿积霜。气焰熏薄摇蓝光,白云乡是碧云乡。骑龙韩愈如渔郎,你听说过维山仙仙方。坐鹤的背后吹凤凰,李穆的儿子简子未来王。气迷色眩晕成放肆狂,执法敲板晚上抗章。有一个在这里没有不灭亡,说刘从谏听像禹汤。斥退罢免化妆去芬芳,各服装织品衣服事蚕娘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季階盪漾春日長,羽林颯颯勾陳蒼。鈞天寥寥皇帝不健康,一個震驚到勾芒。夜晚聚集衆功和陰陽,粉白黛緣各自一方。鑄造娟麗盈盈妝,金烏鴉飛離東藩旁邊。前後左右千毛嬙,把青雲當上衣白霓作下裳。重華蓋十六行,瓊林玉白色宮殿積霜。氣焰燻薄搖藍光,白雲鄉是碧雲鄉。騎龍韓愈如漁郎,你聽說過維山仙仙方。坐鶴的背後吹鳳凰,李穆的兒子簡子未來王。氣迷色眩暈成放肆狂,執法敲板晚上抗章。有一個在這裏沒有不滅亡,說劉從諫聽像禹湯。斥退罷免化妝去芬芳,各服裝織品衣服事蠶娘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考