儒家秋 儒家秋
讲堂寂寂夜鸣蛩,苦为儿曹课日功。
道体浑沦参太极,皋比冷落坐西风。
研朱点易露华白,剪烛谈经帐影红。
礼乐斯民开治教,闽中常衮蜀文翁。
講堂寂寂夜鳴蛩,苦爲兒曹課日功。
道體渾淪參太極,皋比冷落坐西風。
研朱點易露華白,剪燭談經帳影紅。
禮樂斯民開治教,閩中常袞蜀文翁。
分享
译文
讲堂寂静夜鸣蛩,苦是你们课天功。道体浑沦参与太极,虎皮冷落在西风。研朱点容易露华白,剪烛谈经帐影红。礼乐百姓开治教,闽中常衮蜀文翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考講堂寂靜夜鳴蛩,苦是你們課天功。道體渾淪參與太極,虎皮冷落在西風。研朱點容易露華白,剪燭談經帳影紅。禮樂百姓開治教,閩中常袞蜀文翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
讲堂寂寂夜鸣蛩:讲堂中夜晚寂静,只听到蟋蟀的鸣叫声。儿曹:孩子们。课日功:教授孩子们功课。道体浑沦:指儒家学说博大精深。参太极:涉及太极的哲理。皋比:古代官员坐的蒲团。坐西风:坐在西风中,形容冷落。研朱点易:用朱笔批改《易经》。露华白:露水洁白。剪烛谈经:剪去烛芯,继续讨论经书。礼乐斯民:通过礼乐教育民众。开治教:开展治理教育。闽中常衮蜀文翁:指宋代闽中地区的官员常衮和蜀地的文学家文翁。講堂寂寂夜鳴蛩:講堂中夜晚寂靜,只聽到蟋蟀的鳴叫聲。兒曹:孩子們。課日功:教授孩子們功課。道體渾淪:指儒家學說博大精深。參太極:涉及太極的哲理。皋比:古代官員坐的蒲團。坐西風:坐在西風中,形容冷落。研朱點易:用硃筆批改《易經》。露華白:露水潔白。剪燭談經:剪去燭芯,繼續討論經書。禮樂斯民:通過禮樂教育民衆。開治教:開展治理教育。閩中常袞蜀文翁:指宋代閩中地區的官員常袞和蜀地的文學家文翁。
赏析
讲堂寂静夜鸣蛩,苦是你们课天功。道体浑沦参与太极,虎皮冷落在西风。研朱点容易露华白,剪烛谈经帐影红。礼乐百姓开治教,闽中常衮蜀文翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考講堂寂靜夜鳴蛩,苦是你們課天功。道體渾淪參與太極,虎皮冷落在西風。研朱點容易露華白,剪燭談經帳影紅。禮樂百姓開治教,閩中常袞蜀文翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考