壬辰日蚀 壬辰日蝕
忆昔度宗皇帝时,十年十三日食之。
似道屃赑湖海曲,天子宫庭耽乐嬉。
满朝翕翕皆妇人,祸来照镜方画眉。
北军顺流日食既,两国正尔争雄雌。
兴亡岂必皆有数,百年以来士气索。
文臣髀肉不识马,武士惊魄怕见旗。
憶昔度宗皇帝時,十年十三日食之。
似道屓贔湖海曲,天子宮庭耽樂嬉。
滿朝翕翕皆婦人,禍來照鏡方畫眉。
北軍順流日食既,兩國正爾爭雄雌。
興亡豈必皆有數,百年以來士氣索。
文臣髀肉不識馬,武士驚魄怕見旗。
分享
译文
回忆过去度宗皇帝时,十年十三天吃的。贾似道屃晶湖海曲,天子宫廷沉溺游戏。满朝翕翕都女人,祸来照镜子方画眉。北军顺流日食已经,两国正你争雌雄。兴亡难道一定都有几个,百年以来士气索。文我大腿上的肉不认识马,武士惊魄怕见旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去度宗皇帝時,十年十三天喫的。賈似道屓晶湖海曲,天子宮廷沉溺遊戲。滿朝翕翕都女人,禍來照鏡子方畫眉。北軍順流日食已經,兩國正你爭雌雄。興亡難道一定都有幾個,百年以來士氣索。文我大腿上的肉不認識馬,武士驚魄怕見旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提及了宋度宗时期发生的日食现象,以及当时的政治和社会状况。'似道屃赑湖海曲'指的是贾似道在湖海之滨的奢华生活,'天子宫庭耽乐嬉'描述了皇宫中的享乐风气。'满朝翕翕皆妇人'指朝廷中女性过多,暗示朝政不力。'北军顺流日食既'指的是北军的士气低落,'两国正尔争雄雌'指的是两国之间的争斗。'兴亡岂必皆有数'表达了对历史兴衰的感慨,'百年以来士气索'反映了长期的士气低迷。'文臣髀肉不识马'和'武士惊魄怕见旗'则是对当时文臣武将的批评,认为他们脱离实际,缺乏战斗精神。詩中提及了宋度宗時期發生的日食現象,以及當時的政治和社會狀況。'似道屓贔湖海曲'指的是賈似道在湖海之濱的奢華生活,'天子宮庭耽樂嬉'描述了皇宮中的享樂風氣。'滿朝翕翕皆婦人'指朝廷中女性過多,暗示朝政不力。'北軍順流日食既'指的是北軍的士氣低落,'兩國正爾爭雄雌'指的是兩國之間的爭鬥。'興亡豈必皆有數'表達了對歷史興衰的感慨,'百年以來士氣索'反映了長期的士氣低迷。'文臣髀肉不識馬'和'武士驚魄怕見旗'則是對當時文臣武將的批評,認爲他們脫離實際,缺乏戰鬥精神。
赏析
回忆过去度宗皇帝时,十年十三天吃的。贾似道屃晶湖海曲,天子宫廷沉溺游戏。满朝翕翕都女人,祸来照镜子方画眉。北军顺流日食已经,两国正你争雌雄。兴亡难道一定都有几个,百年以来士气索。文我大腿上的肉不认识马,武士惊魄怕见旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去度宗皇帝時,十年十三天喫的。賈似道屓晶湖海曲,天子宮廷沉溺遊戲。滿朝翕翕都女人,禍來照鏡子方畫眉。北軍順流日食已經,兩國正你爭雌雄。興亡難道一定都有幾個,百年以來士氣索。文我大腿上的肉不認識馬,武士驚魄怕見旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考