秋日即事五首 秋日即事五首

qiū rì jí shì wǔ shǒu

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

游yóu丝sī闪shǎn闪shǎn挂guà虚xū檐yán，翔xiáng隼sǔn号hào寒hán华huá岳yuè尖jiān。

白bái发fā束shù来lái闲xián点diǎn易yì，乌wū衣yī归guī去qù寂jì钩gōu帘lián。

三sān千qiān客kè路lù飞fēi机jī枫fēng叶yè，四sì五wǔ人rén家jiā卖mài酒jiǔ帘lián。

鱼yú笛dí水shuǐ寒hán江jiāng上shàng晚wǎn，半bàn丛cóng豆dòu叶yè雨yǔ纤xiān纤xiān。

游丝闪闪挂虚檐，翔隼号寒华岳尖。

白发束来闲点易，乌衣归去寂钩帘。

三千客路飞机枫叶，四五人家卖酒帘。

鱼笛水寒江上晚，半丛豆叶雨纤纤。

遊絲閃閃掛虛檐，翔隼號寒華嶽尖。

白髮束來閒點易，烏衣歸去寂鉤簾。

三千客路飛機楓葉，四五人家賣酒帘。

魚笛水寒江上晚，半叢豆葉雨纖纖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

游丝闪闪挂虚檐，翔隼号寒华岳尖。白头发束来熟悉点改变，乌衣回去寂静钩帘。三千客路飞机枫叶，四五人家卖酒帘。鱼笛水冷江上晚，半丛豆叶雨纤纤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊絲閃閃掛虛檐，翔隼號寒華嶽尖。白頭髮束來熟悉點改變，烏衣回去寂靜鉤簾。三千客路飛機楓葉，四五人家賣酒帘。魚笛水冷江上晚，半叢豆葉雨纖纖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

游丝：蜘蛛丝，此处比喻细小的东西。虚檐：空旷的屋檐。翔隼：飞翔的鹰。号寒：呼啸着寒风。华岳：华山。白发：指年纪大。束来：绑起来。闲点易：指闲暇时容易分散注意力。乌衣：黑色的衣服，此处指乌衣巷。归去：回去。寂钩帘：寂静的拉上窗帘。三千客路：形容旅途遥远。飞机：飘落的。枫叶：枫树的叶子。卖酒帘：卖酒的帘子。鱼笛：鱼形的笛子。水寒：水冷。江上晚：江面上的夜晚。半丛豆叶：半丛的豆叶。雨纤纤：细雨纷纷。遊絲：蜘蛛絲，此處比喻細小的東西。虛檐：空曠的屋檐。翔隼：飛翔的鷹。號寒：呼嘯着寒風。華嶽：華山。白髮：指年紀大。束來：綁起來。閒點易：指閒暇時容易分散注意力。烏衣：黑色的衣服，此處指烏衣巷。歸去：回去。寂鉤簾：寂靜的拉上窗簾。三千客路：形容旅途遙遠。飛機：飄落的。楓葉：楓樹的葉子。賣酒帘：賣酒的簾子。魚笛：魚形的笛子。水寒：水冷。江上晚：江面上的夜晚。半叢豆葉：半叢的豆葉。雨纖纖：細雨紛紛。

赏析

游丝闪闪挂虚檐，翔隼号寒华岳尖。白头发束来熟悉点改变，乌衣回去寂静钩帘。三千客路飞机枫叶，四五人家卖酒帘。鱼笛水冷江上晚，半丛豆叶雨纤纤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊絲閃閃掛虛檐，翔隼號寒華嶽尖。白頭髮束來熟悉點改變，烏衣回去寂靜鉤簾。三千客路飛機楓葉，四五人家賣酒帘。魚笛水冷江上晚，半叢豆葉雨纖纖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表