偶成呈纯父 偶成呈純父

ǒu chéng chéng chún fù

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

朋péng友yǒu之zhī伦lún在zài天tiān地dì，何hé啻chì玄xuán璜huáng耦ǒu赤chì璋zhāng。

不bù聆líng玉yù人rén春chūn风fēng话huà，禁jìn得dé铁tiě衾qīn秋qiū雨yǔ床chuáng。

几jǐ人rén超chāo距jù作zuò貔pí虎hǔ，三sān尺chǐ弱ruò孺rú思sī蛮mán强qiáng。

几jǐ回huí合hé眼yǎn在zài丹dān碧bì，讲jiǎng谈tán帝dì伯bó铺pù皇huáng王wáng。

朋友之伦在天地，何啻玄璜耦赤璋。

不聆玉人春风话，禁得铁衾秋雨床。

几人超距作貔虎，三尺弱孺思蛮强。

几回合眼在丹碧，讲谈帝伯铺皇王。

朋友之倫在天地，何啻玄璜耦赤璋。

不聆玉人春風話，禁得鐵衾秋雨牀。

幾人超距作貔虎，三尺弱孺思蠻強。

幾回閤眼在丹碧，講談帝伯鋪皇王。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朋友的关系在天地，何止玄璜耦赤璋。不聆听玉人春风话，禁令得到铁被秋雨床。几人超距作战将，三尺弱懦想想蛮强。几回合眼在丹碧，讲谈帝伯铺皇王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朋友的關係在天地，何止玄璜耦赤璋。不聆聽玉人春風話，禁令得到鐵被秋雨牀。幾人超距作戰將，三尺弱懦想想蠻強。幾回閤眼在丹碧，講談帝伯鋪皇王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以朋友之伦喻天地，表达了深厚友谊之情。'玄璜耦赤璋'指古代的贵重器物，比喻朋友的高贵。'玉人春风话'指美好的言谈，'铁衾秋雨床'则形容孤寂冷清的夜晚。'貔虎'、'蛮强'等词汇，用以形容英雄气概。'丹碧'、'皇王'等词，表现了帝王的宏伟。全诗意境开阔，情感真挚。此詩以朋友之倫喻天地，表達了深厚友誼之情。'玄璜耦赤璋'指古代的貴重器物，比喻朋友的高貴。'玉人春風話'指美好的言談，'鐵衾秋雨牀'則形容孤寂冷清的夜晚。'貔虎'、'蠻強'等詞彙，用以形容英雄氣概。'丹碧'、'皇王'等詞，表現了帝王的宏偉。全詩意境開闊，情感真摯。

赏析

朋友的关系在天地，何止玄璜耦赤璋。不聆听玉人春风话，禁令得到铁被秋雨床。几人超距作战将，三尺弱懦想想蛮强。几回合眼在丹碧，讲谈帝伯铺皇王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朋友的關係在天地，何止玄璜耦赤璋。不聆聽玉人春風話，禁令得到鐵被秋雨牀。幾人超距作戰將，三尺弱懦想想蠻強。幾回閤眼在丹碧，講談帝伯鋪皇王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表