拟古八首 擬古八首

nǐ gǔ bā shǒu

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén生shēng不bù满mǎn百bǎi，常cháng怀huái千qiān岁suì忧yōu。

往wǎng事shì云yún雨yǔ散sàn，积jī意yì如rú山shān丘qiū。

圣shèng人rén已yǐ为wèi土tǔ，土tǔ复fù成chéng海hǎi流liú。

曷hé为wèi梦mèng寐mèi中zhōng，常cháng见jiàn孔kǒng与yǔ周zhōu。

人生不满百，常怀千岁忧。

往事云雨散，积意如山丘。

圣人已为土，土复成海流。

曷为梦寐中，常见孔与周。

人生不滿百，常懷千歲憂。

往事雲雨散，積意如山丘。

聖人已爲土，土覆成海流。

曷爲夢寐中，常見孔與周。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人的一生连百岁都难以活到，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢。往事云雨四散，集中注意力到山丘。圣人已经成为当地，土地重新成海流。为什么睡梦中，常见孔和周。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人的一生連百歲都難以活到，心中卻老是記掛着千萬年後的憂愁，這是何苦呢。往事雲雨四散，集中注意力到山丘。聖人已經成爲當地，土地重新成海流。爲什麼睡夢中，常見孔和周。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

不满百岁的人生常常怀有千岁的忧虑。往事如云雨般消散，累积的情感如同山丘般沉重。圣人已经化为尘土，尘土又变成海流。为何在梦中常常见到孔子和周公呢？不滿百歲的人生常常懷有千歲的憂慮。往事如雲雨般消散，累積的情感如同山丘般沉重。聖人已經化爲塵土，塵土又變成海流。爲何在夢中常常見到孔子和周公呢？

赏析

人的一生连百岁都难以活到，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢。往事云雨四散，集中注意力到山丘。圣人已经成为当地，土地重新成海流。为什么睡梦中，常见孔和周。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人的一生連百歲都難以活到，心中卻老是記掛着千萬年後的憂愁，這是何苦呢。往事雲雨四散，集中注意力到山丘。聖人已經成爲當地，土地重新成海流。爲什麼睡夢中，常見孔和周。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表