暮春始闻雷 暮春始聞雷
仓庚杜宇已喧卑,出地奔空独尔迟。
六合中间皆起处,一更前后恰来时。
吝蜗封闭俄惊破,迷蝶沈酣恐未知。
菌蠢蛰龙安静退,不妨奋豫小愆期。
倉庚杜宇已喧卑,出地奔空獨爾遲。
六合中間皆起處,一更前後恰來時。
吝蝸封閉俄驚破,迷蝶沈酣恐未知。
菌蠢蟄龍安靜退,不妨奮豫小愆期。
分享
译文
黄鹂杜宇已经喧低,从地面到空中只有你慢。六合之间都起处,一个更前后正好来的时候。吝啬蜗封闭一会儿惊破,迷蝴蝶沉醉恐怕还不知道。菌蠢蛰龙安静退缩,不妨奋参与小延期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃鸝杜宇已經喧低,從地面到空中只有你慢。六合之間都起處,一個更前後正好來的時候。吝嗇蝸封閉一會兒驚破,迷蝴蝶沉醉恐怕還不知道。菌蠢蟄龍安靜退縮,不妨奮參與小延期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以暮春时节始闻雷声为题,通过描写雷声的出现以及周围环境的反应,表达了诗人对自然现象的细腻观察和感悟。‘仓庚杜宇’指代春天,‘吝蜗’指蜗牛,‘迷蝶’指蝴蝶,‘菌蠢蛰龙’指冬眠的龙。诗句中运用了拟人手法,生动地描绘了雷声带来的变化和影响。此詩以暮春時節始聞雷聲爲題,通過描寫雷聲的出現以及周圍環境的反應,表達了詩人對自然現象的細膩觀察和感悟。‘倉庚杜宇’指代春天,‘吝蝸’指蝸牛,‘迷蝶’指蝴蝶,‘菌蠢蟄龍’指冬眠的龍。詩句中運用了擬人手法,生動地描繪了雷聲帶來的變化和影響。
赏析
黄鹂杜宇已经喧低,从地面到空中只有你慢。六合之间都起处,一个更前后正好来的时候。吝啬蜗封闭一会儿惊破,迷蝴蝶沉醉恐怕还不知道。菌蠢蛰龙安静退缩,不妨奋参与小延期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃鸝杜宇已經喧低,從地面到空中只有你慢。六合之間都起處,一個更前後正好來的時候。吝嗇蝸封閉一會兒驚破,迷蝴蝶沉醉恐怕還不知道。菌蠢蟄龍安靜退縮,不妨奮參與小延期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考