孟子·王霸 孟子·王霸
德诚已有奚容力，假伪非由力莫为。
若使桓文居万里，不知功效竟何施。
德誠已有奚容力，假僞非由力莫爲。
若使桓文居萬里，不知功效竟何施。
分享
译文
道德确实已经有什么能力，假伪不是由力量没有任。假使齐桓公、晋文公在万里，不知道效果究竟做什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道德確實已經有什麼能力，假僞不是由力量沒有任。假使齊桓公、晉文公在萬里，不知道效果究竟做什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“德诚已有奚容力”意指道德真诚自然无需借助外力，“假伪非由力莫为”则表明虚假需要借助力量才能维持。“若使桓文居万里，不知功效竟何施”中桓文指的是春秋时期的齐桓公和晋文公，此句表达了即使是有能力的君主，若处在一个陌生的地方，其才能和效果也无法得知。“德誠已有奚容力”意指道德真誠自然無需藉助外力，“假僞非由力莫爲”則表明虛假需要藉助力量才能維持。“若使桓文居萬里，不知功效竟何施”中桓文指的是春秋時期的齊桓公和晉文公，此句表達了即使是有能力的君主，若處在一個陌生的地方，其才能和效果也無法得知。
赏析
道德确实已经有什么能力，假伪不是由力量没有任。假使齐桓公、晋文公在万里，不知道效果究竟做什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道德確實已經有什麼能力，假僞不是由力量沒有任。假使齊桓公、晉文公在萬里，不知道效果究竟做什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考