和黄云甫韵 和黃雲甫韻

hé huáng yún fǔ yùn

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

志zhì欲yù钻zuān研yán探tàn本běn原yuán,圣shèng言yán争zhēng柰nài远yuǎn如rú天tiān。

爬pá沙shā愧kuì我wǒ迟chí而ér钝dùn,穿chuān石shí输shū君jūn敏mǐn且qiě专zhuān。

方fāng识shí立lì身shēn须xū广guǎng大dà,也yě知zhī去qù道dào每měi轻qīng儇xuān。

若ruò将jiāng中zhōng正zhèng在zài正zhèng鹄gǔ,砥dǐ镞zú磨mó锋fēng必bì入rù旃zhān。

志欲钻研探本原,圣言争柰远如天。

爬沙愧我迟而钝,穿石输君敏且专。

方识立身须广大,也知去道每轻儇。

若将中正在正鹄,砥镞磨锋必入旃。

志欲鑽研探本原,聖言爭柰遠如天。

爬沙愧我遲而鈍,穿石輸君敏且專。

方識立身須廣大,也知去道每輕儇。

若將中正在正鵠,砥鏃磨鋒必入旃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

志向想要深入探究事物的根本,圣人的言语争辩如同遥不可及的苍穹。我愧对我自己的迟钝与愚笨,而你穿石之技却显示出了你的敏捷和专注。刚刚认识到立身处世应当宽广,也明白通往圣道的每一步都应当谨慎。如果能够将中正之道作为目标,那么磨砺自己的意志和才干,必定能够达到理想的目标。志向想要深入探究事物的根本,聖人的言語爭辯如同遙不可及的蒼穹。我愧對我自己的遲鈍與愚笨,而你穿石之技卻顯示出了你的敏捷和專注。剛剛認識到立身處世應當寬廣,也明白通往聖道的每一步都應當謹慎。如果能夠將中正之道作爲目標,那麼磨礪自己的意志和才幹,必定能夠達到理想的目標。

注释

此诗表达了诗人对于探求真理的渴望,以及对学问的敬仰。诗中‘圣言’指代圣贤的教诲,‘穿石输君’比喻自己在学问上的不足,‘中正在正鹄’意指坚守中正之道。此詩表達了詩人對於探求真理的渴望,以及對學問的敬仰。詩中‘聖言’指代聖賢的教誨,‘穿石輸君’比喻自己在學問上的不足,‘中正在正鵠’意指堅守中正之道。

赏析

陈普的这首《和黄云甫韵》以诗言志,抒发了诗人对于追求真理的执着和对于学问的热爱。通过对自己的反思和对他人的赞扬,展现了诗人的胸怀和志向。陳普的這首《和黃雲甫韻》以詩言志,抒發了詩人對於追求真理的執着和對於學問的熱愛。通過對自己的反思和對他人的讚揚,展現了詩人的胸懷和志向。

← 返回诗文列表