隆庆 隆慶

lóng qìng

陈鹏 宋 陳鵬 宋

chén péng · sòng

标签: 诗词詩詞

五wǔ丁dīng尽jǐn力lì路lù通tōng泉quán,百bǎi货huò东dōng来lái蜀shǔ道dào贫pín。

不bù以yǐ粪fèn牛niú欺qī远yuǎn俗sú,安ān知zhī指zhǐ虎hǔ有yǒu强qiáng臣chén。

五丁尽力路通泉,百货东来蜀道贫。

不以粪牛欺远俗,安知指虎有强臣。

五丁盡力路通泉,百貨東來蜀道貧。

不以糞牛欺遠俗,安知指虎有強臣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五丁虽然尽力开通了道路,但蜀道依然贫瘠,各种货物从东方运来。不因为自己的无知而欺骗远方的人,又怎会知道指鹿为马的有权臣。五丁雖然盡力開通了道路,但蜀道依然貧瘠,各種貨物從東方運來。不因爲自己的無知而欺騙遠方的人,又怎會知道指鹿爲馬的有權臣。

注释

五丁:指古代神话中的五位大力士。蜀道:指四川的道路,因其险峻而著称。粪牛:指用粪便喂养的牛,比喻无知的人。指虎:指指鹿为马的行为,比喻混淆是非。强臣:指有权势的奸臣。五丁:指古代神話中的五位大力士。蜀道:指四川的道路,因其險峻而著稱。糞牛:指用糞便餵養的牛,比喻無知的人。指虎:指指鹿爲馬的行爲,比喻混淆是非。強臣:指有權勢的奸臣。

赏析

这首诗通过描绘蜀道的艰难和货物流通的困境,表达了作者对当时社会现实的深刻思考。诗中‘五丁尽力’与‘蜀道贫’形成鲜明对比,突出了蜀道的险峻和运输的艰难。‘不以粪牛欺远俗’和‘安知指虎有强臣’则寓意深刻,反映了作者对无知和权力滥用的批判态度。整首诗语言简练,寓意丰富,是一首具有深刻社会意义的佳作。這首詩通過描繪蜀道的艱難和貨物流通的困境,表達了作者對當時社會現實的深刻思考。詩中‘五丁盡力’與‘蜀道貧’形成鮮明對比,突出了蜀道的險峻和運輸的艱難。‘不以糞牛欺遠俗’和‘安知指虎有強臣’則寓意深刻,反映了作者對無知和權力濫用的批判態度。整首詩語言簡練,寓意豐富,是一首具有深刻社會意義的佳作。

← 返回诗文列表