新春杂感次韵和中山 新春雜感次韻和中山

xīn chūn zá gǎn cì yùn hé zhōng shān

陈鹏年 清 陳鵬年 清

chén péng nián · qīng

标签: 诗词詩詞

铁tiě瓮wèng城chéng边biān路lù,金jīn焦jiāo江jiāng上shàng山shān。

蛟jiāo螭chī蟠pán地dì轴zhóu,豺chái虎hǔ踞jù天tiān关guān。

皎jiǎo日rì群qún阴yīn散sàn,春chūn风fēng十shí亩mǔ闲xián。

烟yān云yún俨yǎn图tú画huà,蜡là屐jī好hǎo跻jī攀pān。

铁瓮城边路,金焦江上山。

蛟螭蟠地轴,豺虎踞天关。

皎日群阴散,春风十亩闲。

烟云俨图画,蜡屐好跻攀。

鐵甕城邊路,金焦江上山。

蛟螭蟠地軸,豺虎踞天關。

皎日羣陰散,春風十畝閒。

煙雲儼圖畫,蠟屐好躋攀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在铁瓮城边的路上,金焦山在江上崛起。蛟龙蟠居地轴,豺虎盘踞天关。阳光照耀,群阴散去,春风拂过,十亩田园闲暇。烟云如同画卷,蜡屐可以随意攀登。在鐵甕城邊的路上,金焦山在江上崛起。蛟龍蟠居地軸,豺虎盤踞天關。陽光照耀,羣陰散去,春風拂過,十畝田園閒暇。煙雲如同畫卷,蠟屐可以隨意攀登。

注释

金焦江上:金焦山位于长江边上。蛟螭:指蛟龙和螭龙,都是神话中的龙形生物。豺虎:比喻凶猛的敌人。皎日:明亮的太阳。蜡屐:古代用蜡涂抹鞋底,以利行走。金焦江上:金焦山位於長江邊上。蛟螭:指蛟龍和螭龍,都是神話中的龍形生物。豺虎:比喻兇猛的敵人。皎日:明亮的太陽。蠟屐:古代用蠟塗抹鞋底,以利行走。

赏析

这首诗通过描绘新春时节的景色,表达了对大自然的赞美之情。诗人用生动的意象,展现了铁瓮城边的路、金焦江上的山,以及蛟螭、豺虎等神话生物的形象,使读者仿佛身临其境。诗中‘皎日群阴散,春风十亩闲’一句,表现了新春时节的生机勃勃,给人以美好的感受。最后一句‘烟云俨图画,蜡屐好跻攀’则是对大自然美景的赞美,同时也体现了诗人对美好生活的向往。這首詩通過描繪新春時節的景色,表達了對大自然的讚美之情。詩人用生動的意象,展現了鐵甕城邊的路、金焦江上的山,以及蛟螭、豺虎等神話生物的形象,使讀者彷彿身臨其境。詩中‘皎日羣陰散,春風十畝閒’一句,表現了新春時節的生機勃勃,給人以美好的感受。最後一句‘煙雲儼圖畫,蠟屐好躋攀’則是對大自然美景的讚美,同時也體現了詩人對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表