漫兴 其一 漫興 其一
秋气渐萧瑟，连宵风雨声。
庭虚山果坠，砌冷候虫鸣。
倦眼依残帙，端居对短檠。
归舟姜被隔，知近武昌城。
秋氣漸蕭瑟，連宵風雨聲。
庭虛山果墜，砌冷候蟲鳴。
倦眼依殘帙，端居對短檠。
歸舟姜被隔，知近武昌城。
分享
译文
秋天渐渐变得萧瑟，整夜都是风雨的声音。庭院空旷，山上的果实掉落，台阶冷清，候虫在鸣叫。疲惫的眼睛依靠着破旧的书籍，安静地坐着对着短灯。回家的船和姜被隔开了，知道离武昌城不远了。秋天漸漸變得蕭瑟，整夜都是風雨的聲音。庭院空曠，山上的果實掉落，臺階冷清，候蟲在鳴叫。疲憊的眼睛依靠着破舊的書籍，安靜地坐着對着短燈。回家的船和姜被隔開了，知道離武昌城不遠了。
注释
萧瑟：形容秋天的凄凉。连宵：整夜。庭虚：庭院空旷。砌冷：台阶冷清。倦眼：疲惫的眼睛。残帙：破旧的书籍。端居：安静地坐着。短檠：短小的灯。归舟：回家的船。姜被：用姜做的被褥，这里指回家的温暖。武昌城：位于湖北省的城市。蕭瑟：形容秋天的淒涼。連宵：整夜。庭虛：庭院空曠。砌冷：臺階冷清。倦眼：疲憊的眼睛。殘帙：破舊的書籍。端居：安靜地坐着。短檠：短小的燈。歸舟：回家的船。姜被：用姜做的被褥，這裏指回家的溫暖。武昌城：位於湖北省的城市。
赏析
这首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如萧瑟的秋气、风雨声、山果坠落、虫鸣等，营造出一种凄凉的氛围。诗人在这样的环境中，仍然保持着内心的宁静，通过阅读和思考来慰藉自己的心灵。最后两句以归舟和武昌城作为结尾，既点明了诗人离故乡的距离，又加深了读者对诗人思乡之情的共鸣。這首詩通過描繪秋天的景象，表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如蕭瑟的秋氣、風雨聲、山果墜落、蟲鳴等，營造出一種淒涼的氛圍。詩人在這樣的環境中，仍然保持着內心的寧靜，通過閱讀和思考來慰藉自己的心靈。最後兩句以歸舟和武昌城作爲結尾，既點明瞭詩人離故鄉的距離，又加深了讀者對詩人思鄉之情的共鳴。