虎丘 其一 虎丘 其一
云艇松龛阅岁时，廿年踪迹鸟鱼知。
春风再扫生公石，落照仍衔短簿祠。
雨后万松全遝匝，云中双塔半迷离。
夕佳亭上凭阑处，红叶青山绕梦思。
雲艇松龕閱歲時，廿年蹤跡鳥魚知。
春風再掃生公石，落照仍銜短簿祠。
雨後萬松全遝匝，雲中雙塔半迷離。
夕佳亭上憑闌處，紅葉青山繞夢思。
分享
译文
在云艇和松龛中度过时光，二十年的踪迹只有鸟鱼知道。春风再次吹拂生公石，落日的余晖依旧照耀着短簿祠。雨后万松环绕，云中的双塔一半隐约可见。在夕佳亭上凭栏之处，红叶青山环绕，梦中充满了思念。在雲艇和松龕中度過時光，二十年的蹤跡只有鳥魚知道。春風再次吹拂生公石，落日的餘暉依舊照耀着短簿祠。雨後萬松環繞，雲中的雙塔一半隱約可見。在夕佳亭上憑欄之處，紅葉青山環繞，夢中充滿了思念。
注释
生公石：指佛教高僧生公说法处。短簿祠：指短簿山上的祠堂。遝匝：形容树木茂密。半迷离：形容双塔在云雾中若隐若现。生公石：指佛教高僧生公說法處。短簿祠：指短簿山上的祠堂。遝匝：形容樹木茂密。半迷離：形容雙塔在雲霧中若隱若現。
赏析
这首诗描绘了虎丘的美景，通过对比和衬托，展现了自然与人文的交融。诗人以云艇、松龛、生公石、短簿祠等景物，营造出一种宁静、悠远的氛围。最后两句以夕佳亭为背景，抒发了诗人对美景的喜爱和对故乡的思念之情。這首詩描繪了虎丘的美景，通過對比和襯托，展現了自然與人文的交融。詩人以雲艇、松龕、生公石、短簿祠等景物，營造出一種寧靜、悠遠的氛圍。最後兩句以夕佳亭爲背景，抒發了詩人對美景的喜愛和對故鄉的思念之情。