官舍有感 官舍有感
腊近衣方授,山深寒愈严。
病将书卷废,愁伏酒杯添。
故里风尘隔,微官岁月淹。
思归归未得,低首愧陶潜。
臘近衣方授,山深寒愈嚴。
病將書卷廢,愁伏酒杯添。
故里風塵隔,微官歲月淹。
思歸歸未得,低首愧陶潛。
分享
译文
腊近穿方授予,山深寒更加严格。病将书卷废,发愁在酒杯添。所以里风尘隔,小官岁月淹没。想家归未得,低头羞愧陶潜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臘近穿方授予,山深寒更加嚴格。病將書卷廢,發愁在酒杯添。所以裏風塵隔,小官歲月淹沒。想家歸未得,低頭羞愧陶潛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腊近:腊月临近。衣方授:衣服刚刚换上。山深:山区深远。寒愈严:寒冷更加严重。病将书卷废:因病而将书卷废弃。愁伏酒杯添:愁绪深重,喝酒来增添愁意。故里:故乡。风尘隔:风尘之隔,指与故乡相隔。微官:小官。岁月淹:岁月流逝。思归:想回家。归未得:未能回家。低首愧陶潜:低头自愧不如陶潜。陶潜:晋代诗人陶渊明,以隐逸著称。臘近:臘月臨近。衣方授:衣服剛剛換上。山深:山區深遠。寒愈嚴:寒冷更加嚴重。病將書卷廢:因病而將書卷廢棄。愁伏酒杯添:愁緒深重,喝酒來增添愁意。故里:故鄉。風塵隔:風塵之隔,指與故鄉相隔。微官:小官。歲月淹:歲月流逝。思歸:想回家。歸未得:未能回家。低首愧陶潛:低頭自愧不如陶潛。陶潛:晉代詩人陶淵明,以隱逸著稱。
赏析
腊近穿方授予,山深寒更加严格。病将书卷废,发愁在酒杯添。所以里风尘隔,小官岁月淹没。想家归未得,低头羞愧陶潜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臘近穿方授予,山深寒更加嚴格。病將書卷廢,發愁在酒杯添。所以裏風塵隔,小官歲月淹沒。想家歸未得,低頭羞愧陶潛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考