峡江周郎墓 峽江周郎墓
此地亦巴丘，将军岂昔游。
风吹大树老，坟对古坛幽。
庙祀存邦典，时艰惜勇谋。
小乔殊凛烈，爽气共横秋。
此地亦巴丘，將軍豈昔遊。
風吹大樹老，墳對古壇幽。
廟祀存邦典，時艱惜勇謀。
小喬殊凜烈，爽氣共橫秋。
分享
译文
这个地方也是巴丘，将军是否曾在此游历。风吹大树已经苍老，坟墓对面的古坛显得幽深。庙宇的祭祀保留着国家的传统，时局的艰难让人惋惜英雄的勇谋。小乔女侠更是英气逼人，爽朗的气息仿佛和秋天的凉意一起弥漫。這個地方也是巴丘，將軍是否曾在此遊歷。風吹大樹已經蒼老，墳墓對面的古壇顯得幽深。廟宇的祭祀保留着國家的傳統，時局的艱難讓人惋惜英雄的勇謀。小喬女俠更是英氣逼人，爽朗的氣息彷彿和秋天的涼意一起瀰漫。
注释
1. 巴丘：指现在的重庆地区。2. 周郎：指三国时期的周瑜。3. 庙祀：对已故英烈的祭祀。4. 邦典：国家的传统。5. 小乔：周瑜的妻子，以英勇著称。1. 巴丘：指現在的重慶地區。2. 周郎：指三國時期的周瑜。3. 廟祀：對已故英烈的祭祀。4. 邦典：國家的傳統。5. 小喬：周瑜的妻子，以英勇著稱。
赏析
此诗通过对周瑜墓地的描绘，表达了对这位历史人物的敬仰之情。诗中不仅描绘了周瑜墓地的凄凉与古意，还通过提及小乔，突出了周瑜英勇的形象。整首诗意境深远，情感真挚，体现了诗人对历史英雄的怀念之情。此詩通過對周瑜墓地的描繪，表達了對這位歷史人物的敬仰之情。詩中不僅描繪了周瑜墓地的淒涼與古意，還通過提及小喬，突出了周瑜英勇的形象。整首詩意境深遠，情感真摯，體現了詩人對歷史英雄的懷念之情。