吉文费赴考功 吉文費赴考功

jí wén fèi fù kǎo gōng

陈谟 元 陳謨 元

chén mó · yuán

标签: 诗词詩詞

壮zhuàng志zhì已yǐ云yún达dá,守shǒu官guān仍réng一yī穷qióng。

桑sāng麻má焦jiāo土tǔ后hòu,花huā柳liǔ闭bì门mén中zhōng。

贞zhēn石shí书shū遗yí爱ài,轻qīng车chē赴fù考kǎo功gōng。

台tái城chéng天tiān尺chǐ五wǔ,鸣míng佩pèi列liè群qún公gōng。

壮志已云达,守官仍一穷。

桑麻焦土后,花柳闭门中。

贞石书遗爱,轻车赴考功。

台城天尺五,鸣佩列群公。

壯志已雲達,守官仍一窮。

桑麻焦土後,花柳閉門中。

貞石書遺愛,輕車赴考功。

臺城天尺五,鳴佩列羣公。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

壮志已经实现,守官仍然贫困。桑麻在焦土之后,花柳在闭门之中。贞石上书写着遗爱,轻车前往考功。台城高耸入云,鸣佩声列成群公。壯志已經實現,守官仍然貧困。桑麻在焦土之後,花柳在閉門之中。貞石上書寫着遺愛,輕車前往考功。臺城高聳入雲,鳴佩聲列成羣公。

注释

①云达:实现。②守官:指做官。③桑麻:泛指农作物。④花柳:泛指美景。⑤遗爱:留下的爱。⑥考功:指考试功名。⑦台城:指高大的城池。⑧鸣佩:指佩剑的声音。①雲達:實現。②守官:指做官。③桑麻:泛指農作物。④花柳:泛指美景。⑤遺愛:留下的愛。⑥考功:指考試功名。⑦臺城:指高大的城池。⑧鳴佩:指佩劍的聲音。

赏析

这首诗表达了诗人对功名利禄的渴望,同时也流露出对官场贫困生活的无奈。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了对美好生活的向往。整首诗意境深远,语言优美,给人以启迪和感悟。這首詩表達了詩人對功名利祿的渴望,同時也流露出對官場貧困生活的無奈。通過對自然景物的描繪,詩人抒發了對美好生活的嚮往。整首詩意境深遠,語言優美,給人以啓迪和感悟。

← 返回诗文列表