西江月 西江月
松院清灯闪闪，芸窗钟鼓沉沉。
黄昏独自展孤衾。
未睡先愁不稳。
一念静中思动，遍身欲火难禁。
强将津液咽凡心。
争奈凡心转盛。
松院清燈閃閃，芸窗鐘鼓沉沉。
黃昏獨自展孤衾。
未睡先愁不穩。
一念靜中思動，遍身慾火難禁。
強將津液咽凡心。
爭奈凡心轉盛。
分享
译文
松林中的小院里清灯闪烁，书斋的窗户上钟鼓声声。黄昏时分独自展开孤被，还没入睡先感到心神不宁。一念之间从宁静中产生冲动，全身的欲火难以抑制。勉强咽下口水来压制凡心，但凡心却愈发强烈。松林中的小院裏清燈閃爍，書齋的窗戶上鐘鼓聲聲。黃昏時分獨自展開孤被，還沒入睡先感到心神不寧。一念之間從寧靜中產生衝動，全身的慾火難以抑制。勉強嚥下口水來壓制凡心，但凡心卻愈發強烈。
注释
孤衾：孤单一人的被子。津液：口水。凡心：指世俗之心。孤衾：孤單一人的被子。津液：口水。凡心：指世俗之心。
赏析
这首词通过细腻的描写，展现了词人内心的矛盾与挣扎。上片写景，通过清灯、钟鼓、黄昏等意象，营造出一种孤寂的氛围，为下片的抒情做铺垫。下片则直接抒发词人内心的欲火难禁，以及试图压制凡心却愈发强烈的矛盾心理。词中运用了生动的比喻和细腻的情感描写，使读者能够深刻感受到词人内心的挣扎与痛苦。這首詞通過細膩的描寫，展現了詞人內心的矛盾與掙扎。上片寫景，通過清燈、鐘鼓、黃昏等意象，營造出一種孤寂的氛圍，爲下片的抒情做鋪墊。下片則直接抒發詞人內心的慾火難禁，以及試圖壓制凡心卻愈發強烈的矛盾心理。詞中運用了生動的比喻和細膩的情感描寫，使讀者能夠深刻感受到詞人內心的掙扎與痛苦。