酌建阳王氏酒酌建陽王氏酒

zhuó jiàn yáng wáng shì jiǔ

chén mì · sòng

不bù杯bēi神shén观guān已yǐ陶táo然rán，三sān四sì蓬péng壶hú小xiǎo有yǒu天tiān。

当dāng日rì流liú霞xiá唯wéi一yī盏zhǎn，却què输shū玉yù妪yù是shì真zhēn仙xiān。

不杯神观已陶然，三四蓬壶小有天。

当日流霞唯一盏，却输玉妪是真仙。

不杯神觀已陶然，三四蓬壺小有天。

當日流霞唯一盞，卻輸玉嫗是真仙。

译文

不杯子神观已安然，三、蓬壶小有天。当日流霞只有一盏，玉婆是真仙却输。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不杯子神觀已安然，三、蓬壺小有天。當日流霞只有一盞，玉婆是真仙卻輸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

陶然：形容酒醉后的愉悦心情。蓬壶：传说中的仙境。流霞：指美酒。玉妪：传说中的美女，这里比喻酒的美味。陶然：形容酒醉後的愉悅心情。蓬壺：傳說中的仙境。流霞：指美酒。玉嫗：傳說中的美女，這裏比喻酒的美味。