赠羽士 贈羽士

zèng yǔ shì

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú擅shàn兹zī山shān四sì十shí年nián，凝níng之zhī去qù后hòu见jiàn君jūn贤xián。

羽yǔ衣yī时shí向xiàng云yún间jiān去qù，为wèi爱ài飞fēi泉quán不bù肯kěn仙xiān。

独擅兹山四十年，凝之去后见君贤。

羽衣时向云间去，为爱飞泉不肯仙。

獨擅茲山四十年，凝之去後見君賢。

羽衣時向雲間去，爲愛飛泉不肯仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独享这座四十年，凝结的离开后见君贤。羽衣时向云间距离，为爱瀑布不肯仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨享這座四十年，凝結的離開後見君賢。羽衣時向雲間距離，爲愛瀑布不肯仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独擅兹山：独自占据这座山已有四十年；凝之：指前一位羽士；去后：离开之后；见君贤：看到你这样有才德的人；羽衣：指道士的服饰；时向云间去：时常飞升到云层之中；为爱飞泉：因为喜欢那飞泉的景色；不肯仙：不愿意成仙。獨擅茲山：獨自佔據這座山已有四十年；凝之：指前一位羽士；去後：離開之後；見君賢：看到你這樣有才德的人；羽衣：指道士的服飾；時向雲間去：時常飛昇到雲層之中；爲愛飛泉：因爲喜歡那飛泉的景色；不肯仙：不願意成仙。

赏析

独享这座四十年，凝结的离开后见君贤。羽衣时向云间距离，为爱瀑布不肯仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨享這座四十年，凝結的離開後見君賢。羽衣時向雲間距離，爲愛瀑布不肯仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表