赠林教谕 贈林教諭

zèng lín jiào yù

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

囊náng中zhōng惟wéi有yǒu圣shèng贤xián书shū，宅zhái是shì箪dān瓢piáo陋lòu巷xiàng图tú。

我wǒ一yī见jiàn君jūn先xiān自zì愧kuì，题tí诗shī归guī拟nǐ揭jiē庭tíng隅yú。

囊中惟有圣贤书，宅是箪瓢陋巷图。

我一见君先自愧，题诗归拟揭庭隅。

囊中惟有聖賢書，宅是簞瓢陋巷圖。

我一見君先自愧，題詩歸擬揭庭隅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

囊中只有圣贤书，住宅是饭瓢陋巷图。我一见到你先自己羞愧，题诗回家准备揭庭角。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考囊中只有聖賢書，住宅是飯瓢陋巷圖。我一見到你先自己羞愧，題詩回家準備揭庭角。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

圣贤书：指儒家经典书籍，此处比喻自己的学识有限。 箪瓢：古代贫士常用的饭盒和饮水器，此处比喻自己的简朴生活。 陋巷：狭小简陋的街巷，此处比喻居住环境。 自愧：自己感到羞愧。 题诗：写诗。 揭庭隅：挂在庭院的角落。聖賢書：指儒家經典書籍，此處比喻自己的學識有限。 簞瓢：古代貧士常用的飯盒和飲水器，此處比喻自己的簡樸生活。 陋巷：狹小簡陋的街巷，此處比喻居住環境。 自愧：自己感到羞愧。 題詩：寫詩。 揭庭隅：掛在庭院的角落。

赏析

囊中只有圣贤书，住宅是饭瓢陋巷图。我一见到你先自己羞愧，题诗回家准备揭庭角。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考囊中只有聖賢書，住宅是飯瓢陋巷圖。我一見到你先自己羞愧，題詩回家準備揭庭角。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表