赞梅溪王先生像 贊梅溪王先生像
先生之道,得天之全。
气刚以和,如四时然。
功在王室,惠留于泉。
不怒而教,恶遏善迁。
为政以德,信哉格言。
先生之逝,四十三年。
有庙有祠,民奉益虔。
紫帽可砺,清名不骞。
先生之道,得天之全。
氣剛以和,如四時然。
功在王室,惠留於泉。
不怒而教,惡遏善遷。
爲政以德,信哉格言。
先生之逝,四十三年。
有廟有祠,民奉益虔。
紫帽可礪,清名不騫。
分享
译文
先生的方法,得天的全。气刚以和,如四时地。功在王室,惠留在泉水。不怒而教,怎么阻止善迁。为政以德,相信的格言。先生的去世,四十三年前的旧事一幕幕。有庙有祠,人民奉献更虔诚。紫帽可以磨练,清廉的名声不损失。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生的方法,得天的全。氣剛以和,如四時地。功在王室,惠留在泉水。不怒而教,怎麼阻止善遷。爲政以德,相信的格言。先生的去世,四十三年前的舊事一幕幕。有廟有祠,人民奉獻更虔誠。紫帽可以磨練,清廉的名聲不損失。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中赞美了王先生的品德和政绩。'得天之全'意指王先生具备完美的道德品质。'气刚以和'形容他性格刚毅而平和。'功在王室,惠留于泉'表示他为王室立下功勋,恩惠流传后世。'不怒而教,恶遏善迁'描绘他教化民众的方式,以德服人。'为政以德,信哉格言'强调他治理国家的理念。'先生之逝,四十三年'指王先生已去世四十三年。'有庙有祠,民奉益虔'说明民众对他的敬仰之情。'紫帽可砺,清名不骞'形容他清廉正直,名声不朽。詩中讚美了王先生的品德和政績。'得天之全'意指王先生具備完美的道德品質。'氣剛以和'形容他性格剛毅而平和。'功在王室,惠留於泉'表示他爲王室立下功勳,恩惠流傳後世。'不怒而教,惡遏善遷'描繪他教化民衆的方式,以德服人。'爲政以德,信哉格言'強調他治理國家的理念。'先生之逝,四十三年'指王先生已去世四十三年。'有廟有祠,民奉益虔'說明民衆對他的敬仰之情。'紫帽可礪,清名不騫'形容他清廉正直,名聲不朽。
赏析
先生的方法,得天的全。气刚以和,如四时地。功在王室,惠留在泉水。不怒而教,怎么阻止善迁。为政以德,相信的格言。先生的去世,四十三年前的旧事一幕幕。有庙有祠,人民奉献更虔诚。紫帽可以磨练,清廉的名声不损失。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生的方法,得天的全。氣剛以和,如四時地。功在王室,惠留在泉水。不怒而教,怎麼阻止善遷。爲政以德,相信的格言。先生的去世,四十三年前的舊事一幕幕。有廟有祠,人民奉獻更虔誠。紫帽可以磨練,清廉的名聲不損失。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考