宰邑垂满喜与王梅溪孙主簿合并承入秋闱当别 宰邑垂滿喜與王梅溪孫主簿合併承入秋闈當別

zǎi yì chuí mǎn xǐ yǔ wáng méi xī sūn zhǔ bù hé bìng chéng rù qiū wéi dāng bié

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

贡gòng士shì何hé年nián屋wū万wàn间jiān，手shǒu栽zāi仙xiān桂guì万wàn人rén攀pān。

闻wén孙sūn雅yǎ有yǒu祖zǔ风fēng烈liè，想xiǎng见jiàn霜shuāng袍páo万wàn眼yǎn环huán。

贡士何年屋万间，手栽仙桂万人攀。

闻孙雅有祖风烈，想见霜袍万眼环。

貢士何年屋萬間，手栽仙桂萬人攀。

聞孫雅有祖風烈，想見霜袍萬眼環。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贡士何年房屋一万间，手栽攀仙桂万人。听说孙雅有祖风烈，想象霜袍万眼环。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貢士何年房屋一萬間，手栽攀仙桂萬人。聽說孫雅有祖風烈，想象霜袍萬眼環。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘贡士何年屋万间’指的是贡士何时能拥有万间房屋，表达了对贡士未来成就的期望。‘手栽仙桂万人攀’比喻贡士如同手植的仙桂，吸引万人仰慕。‘闻孙雅有祖风烈’赞美孙主簿有祖辈的豪迈风范。‘想见霜袍万眼环’想象孙主簿身着官袍，受到众人的敬仰。詩中‘貢士何年屋萬間’指的是貢士何時能擁有萬間房屋，表達了對貢士未來成就的期望。‘手栽仙桂萬人攀’比喻貢士如同手植的仙桂，吸引萬人仰慕。‘聞孫雅有祖風烈’讚美孫主簿有祖輩的豪邁風範。‘想見霜袍萬眼環’想象孫主簿身着官袍，受到衆人的敬仰。

赏析

贡士何年房屋一万间，手栽攀仙桂万人。听说孙雅有祖风烈，想象霜袍万眼环。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貢士何年房屋一萬間，手栽攀仙桂萬人。聽說孫雅有祖風烈，想象霜袍萬眼環。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表