约刘学录同潘喻二丈集沧洲 約劉學錄同潘喻二丈集滄洲
一年拟待中秋夕,连日频闻正午雷。
天若有心开玉匣,月应无恨入金罍。
素娥与我元无分,秀句凭君试为催。
取出团圆盈天璧,不教留在白云堆。
一年擬待中秋夕,連日頻聞正午雷。
天若有心開玉匣,月應無恨入金罍。
素娥與我元無分,秀句憑君試爲催。
取出團圓盈天璧,不教留在白雲堆。
分享
译文
一年中秋晚上准备等,接连几天接连听到正午雷。天如果有心情开玉匣,月应该没有遗憾进入金杯。素娥和我原来没有分,秀句凭你试为催。取出团圆一天璧,不教留在白云堆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年中秋晚上準備等,接連幾天接連聽到正午雷。天如果有心情開玉匣,月應該沒有遺憾進入金盃。素娥和我原來沒有分,秀句憑你試爲催。取出團圓一天璧,不教留在白雲堆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
素娥:即嫦娥,传说中的月宫仙女。玉匣:指月亮。金罍:古代盛酒的器具。素娥与我元无分:作者自谦与嫦娥无缘。秀句凭君试为催:请刘学录帮忙催促创作。团圆盈天璧:比喻中秋月圆的美好景象。不教留在白云堆:希望不要让美好的景象只留在记忆中。素娥:即嫦娥,傳說中的月宮仙女。玉匣:指月亮。金罍:古代盛酒的器具。素娥與我元無分:作者自謙與嫦娥無緣。秀句憑君試爲催:請劉學錄幫忙催促創作。團圓盈天璧:比喻中秋月圓的美好景象。不教留在白雲堆:希望不要讓美好的景象只留在記憶中。
赏析
一年中秋晚上准备等,接连几天接连听到正午雷。天如果有心情开玉匣,月应该没有遗憾进入金杯。素娥和我原来没有分,秀句凭你试为催。取出团圆一天璧,不教留在白云堆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年中秋晚上準備等,接連幾天接連聽到正午雷。天如果有心情開玉匣,月應該沒有遺憾進入金盃。素娥和我原來沒有分,秀句憑你試爲催。取出團圓一天璧,不教留在白雲堆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考