延平书院落成柬诸友 延平書院落成柬諸友
群峰九叠势来雄,直作吾儒五亩宫。
隔断市计才一水,读书如坐万山中。
羣峯九疊勢來雄,直作吾儒五畝宮。
隔斷市計才一水,讀書如坐萬山中。
分享
译文
群峰九叠势来雄,直写我读书五亩宫。隔断市计划才一水,读书如坐在万山中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣峯九疊勢來雄,直寫我讀書五畝宮。隔斷市計劃才一水,讀書如坐在萬山中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九叠:重叠九层,形容山峰高耸。吾儒:指儒家。五亩宫:指书院。市计:市井的喧嚣。一水:指与市井相隔的一条河流。读书如坐万山中:形容读书时心境宁静,仿佛置身于深山之中。九疊:重疊九層,形容山峯高聳。吾儒:指儒家。五畝宮:指書院。市計:市井的喧囂。一水:指與市井相隔的一條河流。讀書如坐萬山中:形容讀書時心境寧靜,彷彿置身於深山之中。
赏析
群峰九叠势来雄,直写我读书五亩宫。隔断市计划才一水,读书如坐在万山中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣峯九疊勢來雄,直寫我讀書五畝宮。隔斷市計劃才一水,讀書如坐在萬山中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考