延平书院落成柬诸友 延平書院落成柬諸友

yán píng shū yuàn luò chéng jiǎn zhū yǒu

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng日rì二èr程chéng门mén下xià士shì，独dú分fēn此cǐ道dào过guò来lái南nán。

百bǎi年nián世shì事shì相xiāng传chuán处chù，书shū院yuàn天tiān生shēng着zhe剑jiàn镡chán。

当日二程门下士，独分此道过来南。

百年世事相传处，书院天生着剑镡。

當日二程門下士，獨分此道過來南。

百年世事相傳處，書院天生着劍鐔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当日两程学生，只有分这条路经过南来。百年世事相传处，书院天生着剑坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當日兩程學生，只有分這條路經過南來。百年世事相傳處，書院天生着劍壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗注释：《延平书院落成柬诸友》是宋代陈宓所作。诗中提到‘二程门下士’，指的是程颢、程颐的弟子，‘此道过来南’指儒家学说传入南方。‘百年世事相传处’表明书院是文化传承的地方，‘书院天生着剑镡’比喻书院如同剑与镡（古代武器），寓意书院人才辈出，有力量守护文化。此詩註釋：《延平書院落成柬諸友》是宋代陳宓所作。詩中提到‘二程門下士’，指的是程顥、程頤的弟子，‘此道過來南’指儒家學說傳入南方。‘百年世事相傳處’表明書院是文化傳承的地方，‘書院天生着劍鐔’比喻書院如同劍與鐔（古代武器），寓意書院人才輩出，有力量守護文化。

赏析

当日两程学生，只有分这条路经过南来。百年世事相传处，书院天生着剑坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當日兩程學生，只有分這條路經過南來。百年世事相傳處，書院天生着劍壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表